对和谐的渴望:《女勇士》中和谐主题的文体研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nadiazhao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文认为,《女勇士》体现了汤亭亭对和谐强烈的渴望,这种渴望通过其独特的语言策略得以体现。为解读语言策略怎样表达对和谐的追求,本文采用文体分析法。文体学解读基于语言描述,因此文体分析适用于主题研究。此外,文体研究作为可靠的研究方法,通过结合形式与内容,从语言学证据推导关键解读。小说中具有丰富的语言学证据。这些语言学证据经过挑选,分为三类。它们是词汇、句法和语义三方面。在词汇层面方面,数字、合成词、不同词源词和词义变化强化了和谐主题。数字7和8的结合,暗示男女性特征共存与融合,进一步说明男女两性之间融合与和谐。合成构词法与合成词都体现了融合。在合成词的所有形式中,AB型合成词最大程度地体现组成部分的融合,暗示了和谐主题。不同文化来源词汇的共存,体现文化的和谐共生。此外,在文中部分词汇的词义发生了变化,这些变化表明,在文化交流与融合的过程中,会发生一些变化。在句法部分,在表达对和谐的渴望方面,连写句和平行结构起了重要作用。通过连写句错误的句法形式,汤亭亭表达了她对不和谐内容,即歧视女性、破坏自然坏境和个体与集体利益失衡的批判。对不和谐的批判暗示了对和谐的追求。平行结构,如词汇并置和从句并列,体现性别、职业、社会阶层和文化的共生。对和谐的渴望得到进一步强化。语义层面重点研究语义关联和含糊。在语义关联方面,本章采用语义成分分析法,分析了人与自然的和谐。汤亭亭表达和谐愿望的又一方法是语义含糊。同一单词存在两种解读,这体现了不同因素的和谐共生。在解决冲突之前,必须作出不同的解读。本文发现,除了种族和谐、两性和谐、东西方的和谐,《女勇士》暗示了刚与柔的和谐、人自身的和谐和人与自然的和谐等。简而言之,《女勇士》揭示的是对世界万物和谐的渴望。为表达这种渴望,汤亭亭充分利用了各种语言技巧。
其他文献
房地产业是我国国民经济重要的产业部门,在国民经济中占有举足轻重的地位。房地产上市公司在行业发展中起着主导作用,是房地产行业的主体。因此,房地产上市公司经营效率的高低不
对中外优秀女子七项全能运动员的成绩结构进行分析和比较,表明:我国女子七项全能运动主要以全运会为中心,在近十年间经过了发展、提高阶段后,目前正处在滑坡阶段;当前我国女子七项
谭嗣同身处晚清,在受到中日甲午战争失败的极大震动后,开始了对民族独立和国家出路的认真思考,积极开展争取民族复兴、谋求国家富强的政治活动和社会实践。他一心挽救民族危亡,投
近年来,大学英语口语大班教学,无法满足大学英语口语学困生的特殊学习需求;而传统的、注重学习结果的大学英语口语静态测试模式使其英语口语测试成绩常常不及格,导致大学英语
随着社会的快速发展,图像边缘检测的方法也逐步的多样化,为了能够全面提升其图像边缘检测的效率,需要对整体的检测方法进行全面的创新。但在实际的检测过程中,其检测环境还相
《法律翻译解析》一书由恩里克·阿尔卡拉兹和布赖恩·休斯合著而成,2002年在圣·杰罗姆出版社出版。该书从法律英语的特点,英国法律体制简介,民事和刑事程序等方面系统阐述
随着生物科学技术的不断发展和应用,具有行业特征的农业无形资产的种类越来越多,知识产权争夺的范围日益向农业及种子领域扩展,植物新品种权成为新一轮知识产权争夺的焦点。
蜀道有广义与狭义之分,远在其始名之前北方与蜀地交通关联就已经出现,最早由甘、青入蜀,此证陇蜀道最古。据史料,至迟在商晚期狭义蜀道存在的历史可能性已具备,周代秦蜀交通
渠道高填方土体填筑质量的优劣,直接关系到南水北调工程的安全运行及其功能的正常发挥。针对输水干渠高填方土体施工质量的检测方法及检测结论进行了详细的分析和论证,取得了
随着土地储备制度实践的深入,土地储备业务逐渐由点向面转化,收购储备的土地面积越来越大,资金压力也随之加剧。本研究在分析我国目前土地储备资金筹措方式的基础上,结合我国