论文部分内容阅读
軍事用語是指表述軍事概念的語詞。軍事用語可以是詞,也可以是短語,用以表達與軍事有關的各個領域的事物、現象、特性、關係和過程。本文借鑒語義場理論和詞彙分層分析方法,從行業用語角度,對《銀雀山漢墓竹簡(壹)》(以下簡稱《銀簡(壹)》)中的軍事用語進行描寫和分析。論文分6個部分:緒論部分討論了三個問題:《銀簡(壹)》基本情況;本課題基本情況;軍事用語的主題分類。1—4章是論文主體部分,依托自制的《銀簡(壹)》語料庫,從四個角度全面攷察了805個軍事用語:組織管理用語174個。它們分別涉及軍旅稱謂、軍隊編制、軍政機構、法令制度四個方面。通過攷察,我們發現《銀簡(壹)》軍事用語反映出春秋戰國時期在軍事組織管理上已出現職能專業化,組織正規化,管理制度化等特征。這說明在春秋戰國時期,軍隊的組織管理已經初步走上了規範化的道路。物資保障用語138個。包括裝備、後勤保障兩部分。有關鐵兵器、遠射武器,以及軍事築城技術軍事用語大量出現,表明春秋戰國時期的軍事技術已經達到了相當水準;系統的後勤保障用語,表明《銀簡(壹)》各兵書均把後勤保障視作軍隊的生命線,並十分重視摧毀敵方的後勤物資。思想謀略用語267個。分廟算、戰略戰術、地形、軍陣、情報五大部分。有關將帥修養與治軍的用語,表明《銀簡(壹)》重視通過“廟算”實現“兵勝於朝廷”;大量與士氣、戰略戰術及作戰地形相關的軍事用語,體現了《銀簡(壹)》兵書對戰術運用的重視。軍事行为用語226個。分訓練用語、行軍用語、戰爭行为用語幾個部分。該部分軍事用語涉及到戰場準備、指揮、偵察與情報、攻伐、防禦、警戒、救援、撤退、戰爭結果等方面。它們成組分佈,已經構成了一個完整的戰爭行为用語系統,概括了戰爭行为的各個方面。這種用語的系統性分佈,說明春秋戰國時期的戰爭行为組織已較为嚴密,軍事思想發展已趨於成熟。第5章为結語部分。通過對《銀簡(壹)》軍事用語的全面分析,形成了以下幾個方面的認識:①構成特點上,《銀簡(壹)》軍事用語有系統性和層次性。《銀簡(壹)》軍事用語的系統性主要表現在:門類較为齊全;軍事用語間既有種屬關系,又有平行關系;有些軍事用語成對出現。盡管还有一定程度的不完善性,《銀簡(壹)》軍事用語已是分工較为細致,表意較为准確的系統化專業用語。以專業性、穩定性为標准,我們總結了《銀簡(壹)》軍事用語的三個層次:專業層352個,普通層205個,邊緣層248個。在我們看來,邊緣層軍事用語處於軍事用語與全民用語的交彙地帶,具有軍事用語和全民用語的雙重屬性,表達軍事意義是臨時性的,还不是完全的專業用語。②語言特點上,單義性、准確性、特義性是其語義特征;雙章節軍事用事用語占絕對優勢是其結構特點。單義軍事用語占絕對多數。作為專業用語,《銀簡(壹)》軍事用語的准確性、特義性特點也較为明顯。但我們的研究也表明,《銀簡(壹)》軍事用語的單義性、准確性、特義性又在一定程度上是不完善的。这表明《銀簡(壹)》軍事用語的同現代意義上的軍事用語相比,还是不夠成熟。結構特點方面,討論了複音軍事用語的結構類型及詞性並得出了相關數據。③軍事用語和全民用語間的關係往往不是單方面的,而是雙向性的。全民用語是軍事用語產生的基礎;軍事用語又在對全民用語的滲透中不斷轉化为全民用語。