论文部分内容阅读
20世纪60年代,全世界研究语言态度的社会语言学家指出,人们对于自己及其他语言、方言,都有明确的看法。语言态度反映了人们在群组间交流时使用标准语的情况。本研究将在山西省大同市进行。大同本土人同时使用普通话和大同方言。山西大同地处北京,太原和呼和浩特三地的地理三角的中心。其独特的地理位置必定会影响本土人的语言使用及态度。而且,大同自从2008年起向旅游城市的方向发展。未来普通话在该地使用将越来月广泛。因此,大同本土人对普通话及大同方言的态度也将会渐渐随之产生变化。尤其是年轻人。对于各类事物,他们都有其各自的想法。该研究旨在调查大同本土年轻人对普通话及大同方言的态度,以解释年轻人语言态度和其价值观、信仰等的关系以及如何选择具体语言或方言。对当前年轻人的语言态度的研究,关系到今后整座城市的语言发展。从更广泛的角度讲,语言态度的研究将对语言或方言的社会功能的理解和语言规划的必要性都作出贡献,同时也为外语教学提供一些新的观点。根据对前人语言态度研究的综述,该研究采取定量和定性并用的方法。具体方法有问卷调查,配对变语法和采访。问卷调查表明调查对象对普通话及大同方言的有意识、显性评价。对其中一些极端的问卷将继续使用配对变语法和采访进一步做调查,以期获得其潜意识中对普通话和大同方言的隐性看法。经过研究,得出四个结论:第一,在低位与等同维度上,研究结果与前人结果保持一致。所有调查对象都认为普通话好听,但是会让听者产生距离感,而且让人感觉说普通话的讲话者比说大同方言的讲话者地位高。而大同方言则具有等同感,缩短了讲话者与听者的距离。第二,在性别方面,研究结果支持前人在该方面的研究。讲普通话的女性多于男性。时至今日,女性的社会地位仍未完全与男性平等。而讲普通话能够表现出一个人的高品质。因而,女性尽可能多的讲普通话以提高她们的地位。另外,该研究中涉及的其他方面,即年龄,身份,教育程度和童年经历,预想中这些方面会影响人们对普通话及大同方言的态度。事实上,它们在调查对象的看法中并没有起到实质性、绝对性的作用。大多数调查对象,他们的语言态度受到一方面影响的同时,也受到其他一方面或者几方面的影响。即使一些调查对象被同一方面影响,他们之间也会存在各自不同的情况,导致他们对语言态度持不同的看法。最后,从个人及整座城市发展的角度看,普通话对个人交流有很大帮助,因为大同正在向旅游城市发展,将会接待越来越多的外地游客。而大同方言,则是唯一为大同本土人所有,是大同本土文化的遗产。因此,普通话应该进一步发展、学习,而大同话应该当做地域文化的一部分保留下去。