凤翔木版年画是我国陕西省宝鸡市凤翔县特有的一种传统民间艺术,它是植根于传统民族文化、生长于民族民间的具有关中特色的“年文化”艺术,它的符号性、象征性以及形象的高度概括性等特点与中国传统动画注重写意与传神的艺术特征不谋而合,两者都是源于生活而高于生活的真实,是更加理想化的、夸张的表现形式,对于动画的民族化表达具有积极意义。随着科技进步和生活水平的提高,人们更多地追求一种精神文化生活上的满足。特别是在“文化自信”的大环境下,对本土文化的渴求正在不断刺激着我国动画向更加民族化的方向发展。本文以制作动画短片《庚子鼠年》为实践基础,通过书籍文献的搜集和创作实践等方法,对凤翔木版年画与中国传统动画特点进行总结、归纳,并将凤翔木版年画的主要艺术特点融入二维动画的设计制作进行实践研究。通过将结合凤翔木版年画的艺术特点,使动画角色的造型、色彩、线条以及叙事方式更加具有民族文化内涵和关中文化气息,并利用动画角色丰富的动作表情及仿手绘质感的场景作为动画优势,将木板年画的单一性表现样式与留白背景进行适当的补充,将传统民间艺术与动画艺术有机结合,借助动画作为表现形式将凤翔木版年画引入更多人的视野,对于将凤翔木版年画的艺术特征融入到动画制作中的可行性进行探索实践。