中韩人名比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:boblllll
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生活在这个社会上作为一个人要具备的很多,但其中有不可缺少的就是《名字》。名字不像衣服自己想穿什么就穿什么衣服随时可以换。但名字不是由自己的意愿起名。姓名是民族文化的组成部分。研究姓名能了解民族文化、民族语言、甚至能了解民族思想。我选何晓明的《姓名与中国文化》和赵瑞民的《姓名与中国文化》两本书来了解中国人名所包含的中国文化选(?)(yi su g(?)n)李树健的(?)(?)(han guk-ii s(?)ng xi wa zok bo)(韩国的姓氏与族谱)、(?)(yisang jin)的(?)(han guk zok bo hak gea ron)《韩国族谱学概论》、(?)(?)(bea wu ry)的(?)mu jin (?)m ma a bba ga ji (?) zu n-in wu ry a yi zo -in yi r-im)《聪明的爸爸妈妈给孩子起的好名字》来了解韩国姓名所包含的韩国文化。以枣庄学院外语系2000名学生名字与韩国三育学院的1000名学生的名字、《兴海裴氏族谱》、《青松沈氏族谱》、《han g-il学会》为嘉奖优秀韩语名进行的《全国韩语名大奖赛》中得奖的名字为语料进行了定性定量比较分析。在本文中分析了中韩姓名的相同点和不同点。外观上中韩姓名的姓前名后的结构的一致性、姓的来源、对姓的深远感情、按辈分排字、贱名图长寿、名字表现男尊女卑思想、命名时考虑阴阳五行、都说明中韩两国具有共同的文化背景。而不同的社会发展情况和语言文字习惯又使中韩人名具有不同点。如中国人名中有韩国人名中所没有的叠字名现象、虽然航过受中国的汉字文化的影响因语音系统的差异出现只有在韩国使用的韩汉字名、纯韩语名。社会发展的不同,中国女性解放运动使中国出现母姓现象和母姓+父姓现象。因语言习惯的不同中国姓前加小/大/老(前缀),而韩国姓后加从(?)/(?)/(?)(后缀)而且也有性别之分。因韩语语法的严紧呼名时姓名后加助词。并分析两国汉字名找出了异同原因,预测了两国汉字姓名将来的不同发展趋势。
其他文献
自从世界上第一张信用卡面世以来,信用卡这种全新的消费方式越来越受到人们的青睐。经过了二十多年的时间,我国的信用卡发行量和交易量都实现了巨大的增长,一方面它推动了我
<正>脑卒中是一种致死率和致残率都很高的疾病。因此,人们要想远离这种病,最好的办法就是做好预防工作。那么,人们在日常生活中如何预防脑卒中呢?▲积极防治高血压、房颤、糖
精神分裂症是以知觉、思维、情感和行为障碍为主要临床特征,并伴有显著的认知功能损害和社会功能缺陷的重症精神疾病。目前,精神分裂症病因尚未完全阐明,至今还没有确切的实
<正>王莽居摄践祚时帝春秋益壮,以卫后故,怨不悦1。冬,十二月,莽因腊日上椒酒2,置毒酒中。帝有疾,莽作策,请命于泰畤3,愿以身代,藏策金滕4,置于前殿,敕诸公勿敢言。丙午,帝崩
村落中的公共空间是与人们的生产生活息息相关的,是人们进行公共活动的场所。人们长期生活在某一个环境当中,必然会产生生活环境与人的行为之间的关系,同时,人们的生活方式、
陕西省自上世纪90年代建设高新科技园区以来,经过十几年的发展,取得了辉煌的成绩,高新科技园区已成为陕西高新技术产业发展的先行区、新体制的试验区,同时也是陕西经济发展最
<正>乳腺增生病是一种激素代谢障碍性疾病。正常情况下,在每一个月经周期里,女性的乳腺都会随着体内雌激素水平的变化而增生和复旧。当女性体内的雌激素代谢出现障碍时,就会
目的探讨婴幼儿患者血清CK总活性正常而CK-MB活性增高的诊断价值。方法对46例血清CK活性正常而CK-MB活性增高婴幼儿患者同时测定其血清游离Hb、CK-MB质量(CK-MB-mass)、cTnT
随着社会经济的飞速发展,城市规模不断扩大,新市区与新社区的建设日新月异,原有市区和社区的群落结构也发生着深刻的变化。社区作为城市的基本组成单元,对城市的发展具有重要
目的:建立海洛因成瘾及脱毒治疗大鼠模型,观察成瘾大鼠的戒断症状,研究海洛因成瘾及脱毒治疗后大鼠中脑腹侧被盖区(VTA)、伏隔核(NAc)的原位末端标记(TUNEL)的表达变化和超微