东方主义和美国人眼中的华人形象在布莱特·哈特作品中的体现

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:king_caspe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
布莱特·哈特是美国重要的西部短篇小说家也是美国文学史上第一个描写华人形象的乡土作家,被称为“美国小说中的哥伦布”。在哈特的作品中,有很大一部分是对19世纪中后期美国华人形象的描述,例如在《异教徒李顽》,《诚实的詹姆斯的大实话》和《阿新》中,哈特都把在美国生活和工作的中国移民作为主人公。哈特本身对待华人的态度也分两方面:一方面他对华人在美国遭到的不公平待遇感到同情;另一方面他在作品中塑造了愚昧呆板的华人形象。论文结合黄祸论,排华浪潮以及西进运动等美国历史背景,从东方主义的视角解读《异教徒李顽》,《诚实的詹姆斯的大实话》和《阿新》中的华人形象。理解和体会产生上述文学作品的历史背景可以进一步加深理解刻板呆滞的华人形象在美国形成的原因。同时我们应该清醒的认识到东方主义是西方为了更好地控制东方而建立的思维学科体系,所以在此基础上对华人形象的描写会片面化,仅仅强调了落后,贫穷,低贱和愚昧的华人形象。
其他文献
终助词的研究是助词研究的重要组成部分.终助词附着于句未,它里面包含着说话者的心情和语气.这也是终助词区别于其他助词的重要特征.基于终助词的上述特征,该稿运用语用学中
该文主要从Jef Verschueren的顺应论的角度对广告语言策略进行诠释.基于顺应论和相关的广告知识,通过对30个中英文广告进行了定性分析,该文探讨了广告语言策略的选择是如何体
通过对简·奥斯丁的小说《傲慢与偏见》三个中译本的对比研究,该文作者试图探讨小说翻译中的原作风格再现问题.通过对《傲慢与偏见》几个汉译本的对比分析进一步证实了风格的
介绍水性木器涂料用树脂的类型、存在的主要问题以及水性丙烯酸乳液木器涂料的新进展.采用纳米化丙烯酸系乳液为基本成膜物质、并配以各种助剂,得到室温自交联水性木器涂料,