本文以湘西苗语和粤方言的四音格词为研究对象，描写分析了这两种语言四音格词的基本特征，并在此基础上进行语音、语法结构等方面的比较，揭示它们之间的共性和个性。全文共分为五章。　　第一章绪论。综述苗语系属问题并分别介绍了湘西苗语和粤方言的研究概况;介绍本文的研究方法、难点及研究意义;说明本文的语料来源和注音方法。　　第二章湘西苗语的四音格词。综述以往学者对四音格词的定义并确定本文的定义标准，对湘西苗语分别从语音、结构成分等方面来进行共时描写。　　第三章粤方言四音格词。从词典统计所得，对粤方言的四音格词进行共时描写，并阐明粤方言四音格词的一些地方特点。　　第四章湘西苗语四音格词和粤方言四音格词的共时对比。从语音、结构成分方面对两者进行了比较，得出它们之间的共性和个性。　　第五章苗语、粤方言四音格词的异同所反映的问题。从语言类型学和汉藏语的角度看这两者之间的比较意义。