论文部分内容阅读
话语标记语是话语交际过程中说话人为了标示自己的立场、态度和情感而使用的词或短语,它们从局部或整体对话语的构建与理解产生重要影响,引导和制约着人类的言语交际活动。它们的使用不但有助于更好地理解他人的话语,而且可以使话语更加连贯。对其进行深入研究,可以科学地解释话语的生成,以便更为成功地进行交际。因此,对话语标记语的研究有着重要的理论价值和实践意义。真实性是语言交流的基本要求。为了显示这种真实性,语言交际过程中有时会运用某些特殊的词或短语来显示或强调说话人所说话语的真实性,同时希望听话人能相信这种真实性。这类对话语真实性具有标记作用并能引导听话人理解话语的真实性的词或短语,我们称之为叙实性话语标记语。本文第一部分是全文的理论基础,对话语标记语理论进行系统的梳理。第二部分界定了叙实性话语标记语的范围,并将其分为“其实”类、“真的”类和“果然”类三种类型。首先,按照类别概括出它们的语义特征,它们在话语交际中主要用于表明其后的话语是说话人自己的某种观点或看法,标示说话人对所说话语的主观评判的态度,强调判断的真实性,隐含着“我说的话是真实的”这样的意义。其次,概括出它们的语境特征:“其实”类出现的语境特征有两种,一是前后的话语表达的意思不一致,有转折意味,二是前后的话语表达的意思是一贯的,有进一步解释说明的意味;“真的”类出现的语境特征是其所在话语中通常有说话人想强调确认的事物或情况;“果然”类出现的语境特征是其所在话语中一定有预料或假设的内容。最后,概括出它们的分布特点,“其实”类与“果然”类分布的特点一致,它们之前要求有对事情或情况的说明、假设或推测的内容,它们标示对这些情况或内容的修正、解释以及印证,此类成员以出现于句中为常,一般不会出现在一个孤立句的句首。“真的”类分布相对自由,可以出现在句首或句中,只要有需要确认的内容即可。第三部分在前文分析的基础上,总结了叙实性话语标记语的功能。叙实性话语标记语在话语生成时具有确认、肯定或强调、突出所述命题内容的功能;在话语理解时具有对语境、语义信息引导的功能;在语篇构建中具有衔接、限定、话语延缓的功能。第四部分从历时的角度分别梳理了叙实性话语标记语中词和短语的语法化过程,把共时分析和历时考察结合起来,希望能为共时平面上难以解释的现象提供合理的解释。