本文在對兩汉聲训的全面收集的基礎上按照使用聲训的目的和聲训的性質,把兩汉的聲训分爲正文聲训和注释聲训兩種。汉代的正文聲训以词的语音爲線索,任意選取一个语音相同相近的詞语來训释被释词,解释其文化内涵,為其哲学流派或政治集團服務,和先秦典籍正文中的聲训的使用目的和性質如出一辙。从根本上看,它不属於语言学的範畴。注释聲训指训詁学家探用聲训方式封典籍中的疑難詞语进行训釋其目的是通遇推出的源词,解释被释詞的意羲。从语言学的角度封兩汉聲训进行研究,具有十分重要的理论價值和学衍意義。汉代注释聲训的原则及其推源与系源的訓詁实践,在训诂学史及语源学史上産生了深速的影響。正文由以下五个部分组成：第一章绪论部分包括雨汉聲训研究现状、當前研究不足的分析,及本裸题研究的任務与意羲；第二章聲训的界定,收集聲训的條例制定；第三章封正文罄训语料进行概述和封其性质的探讨,並从術语和文字的形体雨个角度封正文聲训进行分析,總结正文聲训的特點；第四章對注释聲训进行概述,描述展示其發展和成熟的過程,總结注释罄訓的特點,並分類舉例论證注释聲训所系聪的同源词；第五章分析注释聲训的衰落的原因,展示聲训在训詁發展规律作用下的演燮。