尼扎尔·格巴尼是叙利亚现代文坛举足轻重的人物,是20世纪叙利亚乃至整个阿拉伯世界最受欢迎和关注的现代诗人之一。他一生创作了大量诗歌作品,受到阿拉伯人民、特别是年轻一代的广泛推崇和追捧。　　 本文将围绕格巴尼诗歌中的女性身体与形象这一主题展开,尝试通过崭新的视角,发掘格巴尼诗歌中女性身体与形象的多重象征含义,力图从文化和民族层面,解读与诠释诗人对女性身体和形象的叙述与表达,以求对诗人长达半个世纪的诗歌创作从宏观上进行更好的把握。　　 在解读格巴尼作品女性象征的过程中,本文以诗人数量庞大的诗歌文本作为出发点和分析对象,以时间推移为主要研究线索,以感性材料为依托,以理性分析为论据,对格巴尼不同创作时期的女性象征进行具体分析。　　 本文的主要内容由三大部分组成。第一部分对格巴尼诗歌中的女性身体和形象,进行了感性且较为全面的介绍,为后文进行铺垫。　　 第二部分,即本文的重点部分,将格巴尼诗歌的女性象征分为相继的三个阶段。第一阶段是20世纪40年代,其问格巴尼诗歌中的女性身体更多地作为男性欲望对象而存在;第二阶段是50至60年代,这一阶段作品中的女性身体逐渐成为女性自由、独立和自我意识的象征;第三阶段从60年代末开始,在1982年妻子芭尔姬丝意外死亡后达到顶峰,这一阶段诗人作品中的女性身体形象完全与阿拉伯人的民族形象相重合。由女性身体指向民族精神的象征转换过程,至此完成。　　 本文的第三部分,是对前两部分的补充与完善,对格巴尼诗歌中女性身体形象的最重要代表——乳房,从心理学和社会学角度进行专门论述,尝试对格巴尼的女性象征体系进行更为深入的剖析。　　 本文试图论证,格巴尼诗歌中的女性身体形象具有多重的象征含义,其内涵随时间和诗人经历的累积而处于不断变化发展之中。这样的结论同时也表明,格巴尼并非一位单维度的诗人,其作品也不能简单地二分为女性和政治两类。在他的诗歌中,二者各自独立却又相互交织,使诗歌在字面和内涵上具有双重的完整性。同时,二者又与现代阿拉伯民族的经历和情感紧密联结、息息相关。这种文学内涵的丰富性和时代内涵的关联性,或许正是格巴尼跻身伟大诗人行列,并在风云变幻的阿拉伯现代诗坛占据一席之地的原因所在。