本文选取了应答语“那还用说”为研究对象,它不同于单音节词应答语,在长期的使用过程中,形成了相对固定的格式,各成分不可替代,具有凝固性,同时还具有很强的主观性。综上,“那还用说”具有一定的研究探讨价值。第一部分对“那还用说”的内部主要成分“那”和“还”做了细致分析,“那”具有指代和连接的双重作用,虚化倾向明显;“还”具有反预期的主观性,有虚化倾向;由此强化了“那还用说”的虚化程度。此外还兼顾了相关变式,它们是在原来形式的基础上通过替换、删减和添加等手段变化得来的。第二部分将“那还用说”放在实际话语情况中考察。首先分析了其在应答句句首、句中和句末的分布情况;接着将其引发句分为询问类疑问句、请求类祈使句、推测类疑问句和陈述或感叹句四大类;最后分析了其后续句的情况,分类依据是引发句是否有疑问:“那还用说”在回答有疑问句时,不仅与疑问值有关,还与心理期待有关。第三部分重在“那还用说”的话语功能分析。“那还用说”作为应答语在不同语境下具有赞同、接受、确认和表态功能。“那还用说”对于话题的发展也有影响,它可以对话题进行强调、转折、推进、追补和终结。