杨树短轮伐期矮林作为林业生物质能源原料生产的重要形式快速发展起来。矮林生产实践中最重要的就是在收获之前准确而方便地估算林分生物量及收获物的化学组分。由于树皮和去皮茎干中化学组分存在差异,通过树皮所占比例和实验测定得到的茎干各径阶纤维素含量、半纤维素含量和木质素含量,可以更精确地估算收获物的质量。本研究探讨通过建立茎干离地22cm高处直径(D22)与单枝生物量和树皮比例的关系来估算林分生物量和林分树皮生物量这一方法的可行性,并尝试将林分树皮和去皮茎干的生物量以其林分茎干直径分布为依据划分至各径阶,通过测定茎干各径阶化学组分,估算矮林林分收获物质量,为后续拓展最佳栽植密度等技术研究提供方法,为合理经营能源化利用杨树矮林奠定基础。主要研究结果如下：(1)两种杨树单枝生物量随着D22的增加而增加,呈良好的幂函数关系,且从造林后一年和平茬后一年的单枝生物量估算模型的建立情况来看,不同年份的通用模型有存在的可能性,欧美杨107和三倍体毛白杨B301造林后一年和平茬后一年的单枝生长量的通用估算模型分别为y=0.0585x2.644(R2=0.9538),y=0.0766x2.6102(R2 =0.9636).(2)平茬后生长一年,两种杨树的林分生物量均随着栽植密度的增加而增加。欧美杨107各栽植密度间林分生物量没有显著差异,其在20000株/hm2的栽植密度下的林分生物量最高(12.40 t/hm2),在5000株/hm2的栽植密度下的林分生物量最低(9.60t/hm2)。三倍体毛白杨B301的栽植密度在5000株/hm2下的林分生物量显著低于其它两种栽植密度,每公顷仅为6.54 t。(3)平茬后经过一年的生长,两种杨树的林分生物量显著高于造林后一年,欧美杨107在5000、10000和20000株/hm2的栽植密度下,平茬后一年的林分生物量分别是造林后一年的9.6、6.2和4倍。三倍体毛白杨B301各栽植密度下的林分生物量分别是造林后一年的7.9、6.7和3.8倍。且两种杨树各栽植密度下的林分生物量为6.54～12.40 t/(hm·a),已达到国际杨树短轮伐期矮林的年均生长量。值得注意的是,两种杨树各栽植密度下的林分树皮生物量较造林后一年均没有显著的增加。(4)平茬后经过一年的生长,两种杨树各栽植密度下的林分化学成分没有显著差异。三倍体毛白杨B301各栽植密度下的纤维素含量、半纤维素含量和木质素含量的均值分别为42.93%、20.85%和27.69%,欧美杨107各栽植密度下三素含量的均值分别为40.03%、20.57%和27.86%。两种杨树相比,其林分化学成分亦无显著差异。