从《象棋的故事》和《看不见的珍藏》论斯蒂芬茨威格作品中“游戏中的怪僻者”形象

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:zw840909
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
斯蒂芬.茨威格(Stefan Zweig)是深受中国读者欢迎的奥地利作家。在他数量众多的作品中,中篇小说所占比重最大,其情节引人入胜、常有出人意料之铺设;人物形象鲜明,尤其擅长细腻的心理描写与分析;语言犀利精准,精雕细琢,给读者以美的享受。他的创作高峰期正处于两次世界大战期间,犹太人的特殊身份使他难以免受书目被禁被焚的命运,怀着极大的痛苦被迫流亡,定居异乡,最后从容的选择了有尊严地离开人世。自身的经历对他的创作产生了极大的影响,成熟时期的作品多与战争主题相关。他的叙事技巧日臻完善,结构编排更趋多元,为德语文学留下了宝贵的财富。他的小说流畅易读,感情真挚,被译成多种语言后在全世界广受欢迎。后世对其作品进行了孜孜不倦的分析研究,侧重点各有不同。本文选取他在不同时期的两部中篇小说“象棋的故事”(1942年)和“看不见的珍藏”(1924年)作为研究对象,系统分析两文,比较其中出现的共同母题“游戏中的怪僻者”,探讨古怪偏执的人身处困境时对待游戏的不同态度以及游戏对他们的影响。此外,文学体裁中篇小说(Novelle)在茨威格文学创作中的意义也将作为副线贯穿,使这一分析更具科学性与完整性。
其他文献
在6个平行的颗粒活性炭滤柱上进行性能评价分析试验,结果表明,活性炭性能指标和结构特征对于出水的水质安全性有重要影响。通过对水质安全性与活性炭的性能和结构指标进行的
本文从金华火腿、发酵马肠中筛选出乳酸菌,并对筛选出的乳酸菌、购买的植物乳杆菌(Lactobacillus plantarum,简称Lp),嗜酸乳杆菌(Lactobacillus acidophilus,简称La)和干酪乳
番茄斑萎病毒(Tomato spotted wilt virus,TSWV)寄主广泛,危害多种作物,近年发现侵染烟草引起严重经济损失。研究该病毒的分子检测方法,对健康烟草种苗培育和指导病害防控具
风险投资面临着极大的不确定性,需要合理适用的方法对投资项目进行评估与决策。但现有的风险评估方法通常采用确定的数值来衡量风险指标体系,忽略了风险指标的不确定性;实物期权
本文以劳伦斯.文努提的归化、异化理论为基础,对林语堂的长篇小说《京华烟云》中的文化词(文化专有项)的翻译进行了细致、深入的分析。并对于文中翻译策略的选取对于汉译英翻
第一章绪论毛细管电泳具有分离效率高,快速和所需样品量少等特点。应用范围包括无机离子的分析、有机小分子分析、环境分析、食品分析、生物分析和药物分析等。在分析化学、
随着厚膜传感器不断向着微型化、集成化、非标准化方向的发展,厚膜传感器制造业迫切需要发展一种能在无掩膜的条件下,快速制备出小尺寸、高精度、高可靠性传感器的新技术。在国
应用尺寸中差建模,能有效保障加工精度并且符合设计要求。分析核电水泵模型纺锤螺桨零件特征,研究加工工艺及方法。基于PowerMill编程,利用多目标优化方法,获得刀路轨迹及程
该文根据目前畜牧产业规模化的发展现状,阐述了畜禽养殖粪污处理情况,分析了规模养殖污染突出问题,对规模养殖污染的治理提出了相应的措施及建议。
那场巨大的灾难已经过去了10年。可每当想起,一张张流泪的脸庞、一双双惊慌失措的眼睛、一个个穿梭在废墟中救援的身影,依然如幻灯片般在眼前浮现。$$5年前,笔者到过北川老县城
报纸