目的：研究头花蓼化学成分及其在大鼠尿液代谢产物与治疗泌尿系统感染的谱效关系，阐明头花蓼治疗泌尿系统感染的药效物质基础。　　方法:　　（1）采用不同溶剂制备头花蓼提取物，考察其大鼠尿液代谢物对常见泌尿系统感染菌的药效，确定药材提取方案。并采用D101大孔树脂分离手段从最佳药效提取物-水提醇沉提取物中制备头花蓼各组分。　　（2）采用MCI柱层析将80％乙醇组份分为Frac.A～F六个组份，并利用 UHPLC-UV技术建立各组分的指纹图谱；采用均匀设计，将Frac.A～F配置成不同配比的22个样品，考察其对泌尿系统主要感染菌大肠埃希菌的最低抑菌浓度（MIC），运用灰色关联度法分析色谱峰与抑菌活性的相关性，确定头花蓼体外抑菌作用的物质基础。　　（3）对健康SD大鼠采用口服给予头花蓼有效组分,收集其尿液为供试品，经UHPLC-ESI-Q-TOF MS采集数据后，采用传统代谢产物分析法和代谢组学分析法对含药尿液的代谢产物进行分析。　　（4）以大鼠口服头花蓼提取物后尿液的抑菌效价为应变量，相应尿液UHPLC-ESI-Q-TOF MS色谱峰为自变量，采用随机森林回归分析建立尿液谱效关系，探讨尿药的移行成分与抗菌活性的相关性，明确头花蓼体内治疗泌尿系统感染的作用物质。　　结果：　　（1）通过考察不同提取方法的头花蓼提取物的药效，确定了水提醇沉为制备头花蓼提取物的方案。利用D101大孔树脂，将有效提取物分为3个具有较好分离度的组分（水组分、80%乙醇组分及95乙醇组分），体外抑菌活性结果显示80%乙醇组分活性最佳，而经体内代谢后水组分与80%乙醇组分的含药尿液药效相当。　　（2）运用灰色关联度法建立的体外谱效关系表明，头花蓼抑菌作用是其多个化学成分共同作用的结果；其中色谱峰没食子酸、表儿茶素、儿茶素、芦丁、槲皮素、和槲皮素-3-O-(2―-O-没食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷与抑菌活性的关联度最大（>0.8），表明这些成分是头花蓼发挥抑菌作用的主要物质基础。　　（3）采用传统代谢产物分析方法从尿液中检测到24个移行成分，基本明确了头花蓼在尿液中的主要移行成分主要以没食子酸和槲皮素的代谢产物为主。采用代谢组学分析方法，发现544个峰的VIP值在1以上，表明这些峰为移行成分。以含量从高到低进行排列，得到前48个主要移行成分色谱峰，并指认了其中的35个代谢产物。　　（4）通过随机森林法确定了含药尿液中与药效相关的50个化合物,谱效关系表明头花蓼发挥药效的不仅仅是其代谢产物，也是其通过进入体内后影响体内代谢，产生其它的内源性物质共同发挥的药效作用。　　结论：本课题首次建立了一种新“自身对照-自我组合”的代谢组学代谢产物检测方法。建立了“基于随机森林的谱效关系研究头花蓼药效物质的方法”，通过谱效关系明确了头花蓼体内外治疗泌尿系统感染的药效物质，为头花蓼及其制剂的临床运用及深度开发奠定实验基础。