汉语可能补语词汇化现象考察

被引量 : 19次 | 上传用户:Horus_Ra
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以现代汉语中的可能补语为研究对象,以语法化理论和词汇化理论作为指导研究的理论框架,旨在探讨现代汉语可能补语的词汇化现象,并为第二语言的可能补语教学提供帮助。本文认为现代汉语可能补语存在明显的词汇化现象,如:“对不起”、“舍不得”、“看得起”、“谈得来”等,它们已经不再是短语,而是词了。并且本文认为可能补语的词汇化程度存在着差别。这种差别包括同一可能补语结构内部的差别,如:“舍不得”的词汇化程度高于“怪不得”,而“怪不得”的词汇化程度又高于“吃不得”,也包括不同可能补语结构之间的差别,如:“~得/不得”结构的词汇化程度要高于“~得/不过”结构的词汇化程度。本文选定了“~得/不上”、“~得/不住”、“~得/不着”、“~得/不得”、“~得/不来”、“~得/不起”、“~得/不开”、“~得/不及”、“~得/不过去”、“~得/不定”、“~得/不了”、“~得/不过”、“~得/不去”这十三种可能补语结构,对其进行全面考察,以深化我们对可能补语词汇化现象的认识。本文设定了词汇化程度高低的标准,包括意义、形式和语用标准。运用这些标准,我们将可能补语的词汇化程度分为三个等级:词汇化程度较高的结构、词汇化程度居中的结构和词汇化程度较低的结构。在大量语料的支持下,对所有词汇化程度较高和词汇化程度居中的可能补语结构进行了具体分析。最后,本文对不同可能补语结构的词汇化程度进行了比较,得出了一个等级,即本文考察的这十三种可能补语结构中词汇化程度由高到低依次为:“~得/不及”、“~得/不定”、“~得/不去”、“~得/不上”、“~得/不着”、“~得/不得”、“~得/不来”、“~得/不住”、“~得/不过去”、“~得/不开”、“~得/不起”、“~得/不过”、“~得/不了”。并且根据我们对可能补语词汇化现象考察的结果,对第二语言的可能补语教学提出了一些参考意见。
其他文献
目的:观察综合方法治疗带状疱疹后遗神经痛的效果。方法:110例按随机数字表抽取法分为观察组和对照组各55例,两组均用高频率电针及全蝎内服治疗,观察组加用经皮神经电刺激治
从临床护理教学、随访、健康教育、护理管理等方面介绍微信在医院护理工作中的应用,指出微信快捷、及时、图文并茂和语音交流沟通等特点使其在护理工作中不断发展和完善,并提
目的探讨白藜芦醇对人肺腺癌A549细胞增殖的抑制效应及其与IGF-ⅠR的关系。方法以人肺腺癌A549细胞株为研究对象,采用MTT方法测定细胞增殖,用RT-PCR与免疫印迹方法测定IGF-Ⅰ
目前,我国《婚姻法》对结婚实质要件的具体规定仍存在不足之处,尤其关于直系姻亲能否结婚,立法并无明文规定。本文将对结婚实质要件的若干立法空白,提出相关完善建议。
2001年8月,邢台人民广播电台创办的理政热线节目《行风热线》荣获中国新闻名专栏奖。这标志着《行风热线》从邢台市委、市政府的“民心工程”成长为中国新闻名专栏。
目的探讨持续性人文关怀联合优质护理在重症监护室(ICU)重症颅脑损伤患者中的应用。方法回顾性分析2017年10月~2018年10月我院收治的588例ICU重症颅脑损伤患者的临床资料,按
非物质文化遗产既包含着丰富多样的内容和形式,又与特定的生态环境相依存。"整体性"作为非物质文化遗产保护的原则与方式,强调的是非物质文化遗产应该在所处的文化生态环境中
从译者素质、忠实源语、直译与意译的协调使用、译文表达、版式设计等角度对中国人第一个《老子》英译本“胡子霖译本”在内的《老子》六译本进行选评 ,并对“胡子霖译本”中
采用问卷调查的方法,对影响击剑运动员赛前心理稳定的因素进行研究。结果显示,影响因素依次是:赛前状态、比赛对手、比赛难度。在这三个因素中,不同运动水平之间有显著性差异
以我国中小企业适度负债经营为题,主要对我国负债经营的优势、劣势以及负债经营中存在的相关问题进行分析;对我国中小企业负债经营进行了相对全面的研究,以此对大多数中小企