汉语冲突性话语中的模糊语言研究

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmzsren1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对语言模糊性的探讨一直是哲学家、语言学家的关注热点。近年来,随着模糊语言相关研究的不断发展,其研究内容和应用领域进一步扩大。冲突性话语狭义上指一种言语行为,广义上可指一种言语事件。言语冲突是一种普遍的社会现象,也是一种特殊的人际沟通模式,模糊语言在冲突性话语中普遍存在并发挥着重要作用。然而,国内外关于汉语冲突性话语中的模糊语言的研究较少。针对此研究的不足,本文采用定量和定性的研究方法,在面子理论、不礼貌模式和顺应论框架下探讨汉语冲突性话语中模糊语言的使用特点、语用功能及使用原因。本文的汉语冲突性话语搜集于电视连续剧《虎妈猫爸》。剧中毕胜男和罗素夫妻之间及家庭成员之间教育观念的分歧成为导火索,引发了一系列家庭矛盾和情感冲突,话语冲突时有发生。该剧冲突性话语实例中存在着大量的模糊语言,模糊语言的运用在人物关系的发展、交际效果等方面起着关键作用。笔者根据Honda对冲突性话语的定义,从中搜集和转写了104段汉语冲突性话语,并根据张乔对模糊语言的分类,分别对各段汉语冲突性话语中的模糊语言进行识别、标注和分类整理,通过统计各类模糊语言的数量和所占比例以及在夫妻冲突、家庭成员冲突、朋友间冲突、职场冲突中模糊语言的使用情况,发现模糊语言在汉语冲突性话语中频繁使用并且在不同语境和不同交际主体间的使用存在差异性。在汉语冲突性话语中,模糊语言的使用可以缓和冲突,维护说话者自己及对方面子,明确自身立场,风趣幽默,化解尴尬。模糊语言在汉语冲突性话语中普遍存在反映出人们顺应内部世界和外部世界的需要。本文以汉语冲突性话语作为语料来源来研究模糊语言,不仅深化了人们对模糊语言的理解,而且有利于人们深挖汉语的语言特点以及深入了解中国的社会文化,提供一些国外学者注意不到的关于模糊语言的研究成果。通过对冲突性话语的进一步了解,有助于人们根据不同的交际目的灵活有效地选择模糊语言,推动人际交往的良性互动。
其他文献
目的:探究胰岛素类似物和人胰岛素在强化治疗2型糖尿病患者过程中对患者的血糖控制效果和胰岛素β细胞的功能改善程度。方法:将绍兴文理学院附属医院收治的124例2型糖尿病患
目的 研究哺乳期乳腺的声像图特征与乳汁分泌的关系。方法 对 47例哺乳期乳腺进行超声普查。结果 乳汁量充足和中等主要见于间质型乳腺 (70 .8% ) ,多血流型和中等血流型
Alzhcimer 病(AD)是一组原因未明的原发性退行性脑变性疾病,具有特征性神经病理和化学改变,以痴呆为主要临床表现.AD的核心症状主要是记忆障碍、认知障碍、语言障碍、视觉性
动态对等原则对译文"自然"、"切近"和"对等"的要求在汉语标语英译的实践中具有重大指导意义。译文不要在语法上、文体上有任何生硬的迹象;要贴近源语的信息,选择意义与源文最
针对深水多波束测深侧扫声呐多源探测数据的实时可视化表达处理效率较低的问题,提出实时测深数据快速条带式动态网格化方法和动态不规则金字塔构建方法、实时侧扫数据条带式
从基本范畴方面分析,学习生态包括广义和狭义两个方面。广义的学习生态是指学习者与整个社会环境之间的关系或状态,而狭义的学习生态则是指学习者自身内部的状态以及自身与周
探讨了光伏逆变器的设计,采用电压源输入、电流源输出的控制方式,两极逆变电路拓扑,在前级DC-DC升压环节选用Boost升压电路,后级DC-AC逆变环节采用了一种复合型的高效单相光
技术进步正在促使全球劳动力结构发生深刻变化,到2030年,全球人才争夺战将更为激烈。世界各国的人力资本战略正在做出调整,加紧实施面向2030年的教育变革,为21世纪培养竞争性
本文从犯罪电影剧本中"悬疑手法"的建构出发,探讨犯罪电影剧本写作。就以下几点进行分析和研究:首先,说明在电影剧本中"悬疑"所占的比重,总结在电影剧本中"悬疑"的运用是不可