著名法籍华裔作家程抱一出生于山东济南,1948年赴法留学,并于1971年加入法国国籍。由于其对中西文化交流做出的贡献,他被誉为“中国与西方文化之间永远不疲倦的摆渡人”。受其个人特殊的人生经历的启发,程抱一于1998年出版了他的第一部具有部分自传色彩的小说《天一言》。小说一经出版便大获成功,程抱一也凭此获得费米娜文学奖。在《天一言》这部小说中,程抱一为我们塑造了一个特殊的人物群体——流亡者。本文共由四个章节构成,旨在分析小说中流亡者的形象。第一章致力于分析程抱一与流亡主题之间的关系,程抱一作为两栖作家,其创作特点深受个人的特殊经历影响。因此,我们通过社会历史背景和其特殊的个人经历来探讨流亡主题在《天一言》中呈现的原因。第二章是对流亡者所经历的双重流亡困境的揭示,流亡者不仅遭受着现实流亡之苦,同时倍受精神流亡的折磨。第三章重点分析流亡者为了摆脱流亡的困境所做出的尝试与努力,流亡者一方面选择自我调节,另一方面又企图依靠他者来获得现实和精神上的安慰,这其实都是流亡者渴望获得身份认同的体现。最后一章涉及的是流亡者悲惨的结局,面对流亡的双重困境,流亡者做出的努力只是杯水车薪。流亡者最终都以悲剧结束自己的流亡人生,他们或疯或死,无法实现回归。通过对小说中流亡者形象的研究,我们将更进一步理解程抱一在追寻身份认同和文学认同时的主要关切点。