严歌苓,作为北美华文文坛中最具影响力的新移民作家之一,以极富个人风格的创作达到艺术审美新高,书写当代华文文学的“传奇”。本文主要通过叙事理论和文本细读等研究方法,以严歌苓小说的传奇性为论述点,着重分析其作品文本中的情节模式、人物命运、历史话语以及其创作手法对传统叙事与现代叙事的融合创新。严歌苓的创作主要分为两个阶段——移民前和移民后,作品主要呈现为历史传奇和海外传奇两种类型,同时作家赴哥伦比亚大学学习小说创作理论,吸收了西方现代写作技巧,严歌苓将这种现代写作技巧与自己的传统叙事相融合,独创出严氏传奇叙事手法。本篇论文主要以历史故事和海外移民故事为核心,分别分析严歌苓在历史背景下书写的“传奇”,充满母性光辉的人性内涵以及故事中严歌苓对历史的反思;以及移民在中西方文化差异中寻找身份认同的艰辛历程,处于失语状态的人性症结,探讨作家是如何通过海外传奇故事的书写从而重塑中华民族传统文明。传奇故事不仅体现在内容上,更体现在小说的创作技巧上,所以,笔者从“传奇”叙事角度出发,探析作家建构小说的技巧和方式,从真实与虚构、时间与空间以及叙事语言上集中讨论。