本文研究田沁鑫的创作史脉,通览她出道至今的所有参与编导的话剧作品。文章按照时间线,根据她创作所处的不同背景和语境,题材风格、手法面貌的转变,将她的创作划分为：开创期、徘徊期和转型期三大阶段。开创期的田沁鑫从小剧场迈入国家剧院,以史诗的宏大气度、现代主义的哲理意蕴、中西美学极致结合的“探索”创新,树立起她独具魅力、风格淳厚的个性表达。此时期的田沁鑫集编导一体的才华大放异彩,令她占据剧坛的核心位置。徘徊期的田沁鑫以两部体制外运作的作品摸索着切合日渐繁荣开放的文化市场的转型之路。进入商业创作期的田沁鑫以时尚演绎经典,开辟“明星+名著”的商业戏剧模式,打造出自身的文化品牌。此时期的创作亦发生了从宏大、深沉的历史悲剧转向轻松、娱乐的当代喜剧,传统戏曲与现代主义戏剧手法相融合的美学痕迹淡化,商业语境的“游戏”手法加入等蜕变。同时,田沁鑫出现编剧才华衰弱,原创力退减与个性表达褪色等创作问题。本文以主流话语与个性话语在田沁鑫创作中的相互影响关系为内在的线索,探究出她进入体制与迈向商业创作的话语路径。此外,本文将田沁鑫的创作置身于女性戏剧的视域中,透视出她自身性别意识的不自觉写作,及她作品中的女性塑造从阳刚的“大女人”到迎合“女色”消费审美的“小女人”的转变。最后,本文把田沁鑫与新千年另一位杰出的女性戏剧家廖一梅进行比较研究,以窥在二者的导引下新千年剧坛的发展方向。