基于语料库的英美新闻报道的批评话语分析

来源 :广西大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ernie_dun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,因叙利亚内战而造成的叙利亚难民数量逐步增多。2015年9月,一名叙利亚3岁男童伏尸土耳其海滩的照片在全球各大社交媒体上热传,激起许多人的同情心。世界人民对叙利亚难民的关注此刻达到了前所未有的高度,各国新闻媒体对此事以及叙利亚难民相关事件的报道也给予了极大的篇幅。目前,对叙利亚难民事件的研究大多是探讨其现状、对邻国与欧洲国家的影响、美国与叙利亚难民的关系以及人道主义援助等。这些研究主要是从社会学或政治学的角度出发,从一个语言学理论视角对其新闻报道进行分析的研究可谓寥寥无几。针对以上情况,本研究基于英美媒体的报道自建两个小型语料库并进行批评性话语分析,探究英美媒体对叙利亚难民事件的态度如何;它们的关注焦点有何不同以及背后所隐含的意识形态。本研究通过搜集英美两大主流媒体《泰晤士报》和《华盛顿邮报》对叙利亚难民事件的相关报道(分别44篇),自建两个小型语料库。以费尔克劳的三维分析模式,即描述、解释、阐释为理论框架,从关键词、词语索引、及物性以及互文性等角度进行批评性分析,是一个定性与定量相结合,从微观到宏观的研究。研究得出的结论是:1)《泰晤士报》和《华盛顿邮报》对叙利亚难民事件的相关报道有很多相似之处,二者都是全方位系统地报道,涵盖的范围很广,无论是本国救助、国际救援还是难民当前的处境;2)在关键词的频率分布方面,《泰晤士报》中出现频率较高的关键词多为中性偏积极;而《华盛顿邮报》中则多为消极方面的词,对有可能是难民引发的巴黎恐怖袭击事件以及别国的不作为进行大量报道;3)《泰晤士报》更倾向于报道英国对难民的救助,无论是来自英国官方还是民间,注重国家慈善的形象;相比之下,《华盛顿邮报》无论是对本国救助或是本国抵制都进行了大量报道,更注重树立一个公正的世界大国形象。本研究的意义在于:1)有助于克服批评话语分析长久以来过于主观性和缺乏公正性的弊病;2)有助于培养读者的批评性思维,增强阅读的判断力。
其他文献
在此从对外汉语教学中文化因素教学与文化知识教学入手,探讨对外汉语教学中语言教学与文化因素教学及文化知识教学的相互关系,并分析文化因素教学运用在语言教学中的具体方法
高校辅导员在大学生网络思想政治教育中发挥着主导作用,既担负着思想教育、政治教育和道德教育的任务,又承担着培养大学生全面发展的责任。本文从网络思想政治教育内涵出发,重点
当前我国已进入到经济发展的新常态化阶段,企业面对着日益复杂的外部经济环境,唯有提升财务内控管理体系的质量,才能在真正意义上实现企业健康可持续发展。基于此,本文围绕新
实验用观赏鱼为锦鲤,分别用光合细菌培养液、臭氧配合光合细菌进行了治疗、预防鱼病实验。时隔3~4d用臭氧处理1次水体,次日按4%投放光合细菌,可有效防治烂鳃病;时隔1周用臭氧
面对国家新型城镇化发展对城乡规划专业人才培养的新要求,本文以应用型本科高校城乡规划专业《小城镇总体规划》课程为载体,通过课程内容、讲授方法、教学条件、实施手段以及
本文论述了静压预应力管桩的施工技术,并通过一个工程实例进行剖析其优点。说明了在建筑物密集区这样的的工程地质条件及施工环境中,静压预应力管桩比其他地基方案更具优越性。
目的:检测龈沟液中Dickkopf-1(DKK1)水平和碱性磷酸酶(alkaline phosphatase,ALP)活性,比较Er:YAG激光辅助超声龈下刮治联合根面平整术(scaling and root planing,SRP)与单纯
在当前经济新常态下,我国各大企业面临着越来越激烈的市场竞争,为促使自身市场竞争实力的不断提高,企业一定要有效控制成本,融合发展管理会计与财务会计是一种非常有效的途径
小学科学课堂教学启动后,教师要对教学执行情况有统筹认识,找准猜想切入时机,让学生顺利进入猜想环节,通过多重学习体验,以形成丰富学习认知基础。课堂导入时、活动启动时、