塞林格“格拉斯家族系列故事”的叙事艺术

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jtl666666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国当代作家塞林格以《麦田里的守望者》和格拉斯家族系列故事著称于世。格拉斯家族系列故事比《麦田里的守望者》更充分地体现了塞林格的叙事艺术创新。本文以格拉斯家族系列故事为研究对象,结合相关叙事学理论,研究分析和探讨其独特的叙事风格和高超的叙事艺术。本文主要从叙事时间、元叙述和拼贴三个主要方面对格拉斯家族系列故事进行叙事艺术的研究。在叙事时间方面,塞林格在时间把握上展现了高超技艺。时序和时距上的巧妙变换让小说情节不至于单调乏味。倒叙和预叙在格拉斯家族系列故事中的使用,避免了直线式叙事的单一性;时距上的总结、场景、省略和停顿使得小说达到情节主次分明,松弛有度的叙事效果。元叙述是格拉斯系列小说的一个重要特色。自我指涉作为元叙述的一个特点增加了作品的真实性,塞林格通过对叙述者、读者和文本的指涉,使读者相信作者并紧跟其叙述。作者闯入是元叙述的另一个特点,作者时不时跳出叙事发表评论,其价值和情感通过毫无保留的言论直接传递给读者,有时还有幽默的成分,从而拉近了作者与读者的距离。塞林格大胆地在格拉斯家族系列故事中运用拼贴,将不同元素和材料放在一起,包括完整的书信、名人名言、电影台词、日记等等,打破了传统的叙事结构,给读者带来全新的视觉感受。塞林格的格拉斯家族系列故事展示了其独特高超的叙事技巧。从叙事艺术的角度来研究这一系列故事有利于理解塞林格小说的艺术,并且更全面的欣赏其作品价值。
其他文献
当代著名爱尔兰诗人保罗·马尔登被认为是二战以来最有成就的英语诗人之一,在英语世界中享有举足轻重的地位。虽然爱尔兰长期处于英国强势的文化影响下,英语甚至全面接管了爱尔
多丽丝·莱辛是2007年的诺贝尔文学奖得主。莱辛的处女作《野草在歌唱》,一部关于非洲题材的小说,奠定了她在西方文学中的地位,使她开始登上世界文坛。所以这些年来对莱辛的
儿童文学翻译历来是文学翻译领域里不受关注的话题,特别是在国内,其理论研究与实践发展极不平衡。  当前的研究趋势之一是从文学理论视角出发研究儿童文学翻译。迄今为止,已有