在英语阅读教学中培养非英语专业大学生的跨文化能力

被引量 : 4次 | 上传用户:taotao_xr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
21世纪见证了一个飞速发展变化的世界,人们在短时间内与不同文化背景的人所进行的交往日益频繁。这样一个全球化的国际形势对中国的大学英语教学提出了新的挑战。英语教学已不再是原来意义上的外语教学,而英语作为国际通用语的教学已成为中国外语教育界人士的普遍共识。很多学者和教育工作者呼吁把培养学生的跨文化能力作为外语教学的最终目标。中国的非英语专业大学生人数众多并且肩负着未来与外界进行交流与合作的重任,因此培养这部分学生的跨文化能力成为现今大学英语教学的首要任务。在本文中,作者认为英语阅读教学是帮助学生获取知识文化,培养对外国文化的开放心态以及增强学生的文化意识并最终促成他们成功地进行跨文化交际的有效途径。提出在英语阅读教学中培养非英语专业大学生的跨文化能力是基于以下发现:1)阅读课(主要是精读课)在大学英语教学中占有举足轻重的地位。《大学英语课程教学要求》(2004)中明确指出大学英语教学要培养非英语专业大学生的听、说、读、写、译、交际能力和跨文化能力,而这些能力的培养都要通过精读课的教学实现。2)作者对《新视野大学英语》第二册做了细致的分析,其结果表明目前所使用的大学英语教材完全可以肩负起文化教学的任务,因为文化内容在课文中随处可见,关键是教师如何有意识的加以利用。3)只要教师在设计课堂阅读活动时考虑到文化教学的需要,那么这些阅读活动都可以成为培养学生跨文化能力的有效方法,课堂将会成为帮助学生实践跨文化能力的最佳场所。论文由5章构成。第一章介绍了论文的研究背景以及在非英语专业大学生中进行文化教学的现状。在分析了大学英语教师反馈回来的问卷后,作者发现尽管大部分教师都认可文化教学的重要性,但精读课教学仍然以讲授语言知识为主,而是否进行文化教学在很大程度取决于这一文化内容是否会影响到学生对课文的理解。大学英语教学中对文化教学的忽视使得学生的社会文化能力远远落后于其语言能力,从而难以满足日益频繁的跨文化交际的需要。第二章是本文研究的理论基础。讨论了语言、文化和交际三者之间相互依存的密切关系,介绍了Hymes, Canale&Swain和van Ek的交际能力观和国内外关于跨文化交际能力的研究状况和研究成果。第三章介绍了作者在浙江省嘉兴学院的一、二年级非英语专业本科生中所做的调查。为了了解阻碍文化教学的因素和非英语专业大学生跨文化能力的基本情况,作者通过发放问卷的方式调查了100名嘉兴学院非英语专业大学生。接受调查的学生来自数学、医学、市场营销和会计学4个不同的专业。其中的86名同学受邀参加了一个社会文化测试。问卷和社会文化测试的结果表明文化教学远未得到学生和教师的重视,从而导致学生文化知识匮乏,虽经多年的英语学习,但跨文化能力仍不尽如人意。第四章是关于《新视野大学英语》第二册的一个全面详细的分析以及分析结果对文化教学的启示。此外,作者还提出了在英语阅读课堂上将语言知识教学和培养跨文化能力有机结合的一些具体建议并详细描述了自己在精读课上所做的文化教学的尝试。基于以上的分析和讨论,本文作者相信通过有效地利用英语阅读教学,大学英语教师完全可以做到既强化学生的语言知识又培养学生的跨文化能力。第五章是结论,提到本论文研究的局限性,并为后期研究提出了可能的方向。
其他文献
<正>这款不锈钢电动订书机除了可以帮您整理文件之外,还能透过自身附有的4个USB接口给您的电脑增加可接入端口,方便文件的导入和传输,算得上是一款实用的办公室文具。
期刊
<正> 2003年高考揭晓,南京金陵中学考生费滢滢的作文——《人情与节日》只得了25分因而与复旦无缘的新闻,引起了社会各界的广泛关注和讨论。先一年,费滢滢参加首届全球华人少
2014年下半年,国家税务总局按照《社会信用体系建设规划纲要(2014-2020年)》的部署要求,陆续出台了一系列纳税信用管理制度,逐步建立了现代化的纳税信用管理体系。该体系的具
对柴河重点国有林管理局黑牛背林场森林土壤作为研究对象,通过实地采样对5种典型土壤的养分测定分析及评价,为植物栽培的生产实践中进行合理利用提供依据。
随着经济的不断发展,社会各界对媒体行业提出了高要求。在此过程中,融媒体信息化时代就此诞生。传统电视编辑面临着其他媒体的挑战与竞争,也迎来了改革创新的机遇。本文主要
运用文献资料法、逻辑分析法等研究方法,对我国高等院校体育教师专业化的内涵、必要性及困境进行了分析,提出了高校体育教师专业化的发展路径,认为只有通过外部优化管理和内
企业的发展与壮大市场占有率离不开企业物流的管理,它是企业管理中最重要的一部分,同时企业物流管理是企业的支撑点。要想企业快速的发展与壮大,则必须建立一套企业物流管理
澳大利亚著名女作家考林·麦卡洛的代表作《荆棘鸟》在1977年出版之际便取得瞩目的成绩。作品中鲜明的宗教元素及女性主义的色彩是学术研究的主要对象。学者们对作品的学术研
20世纪90年代以来,虚拟货币从出现到快速发展引起了网络运营商和学术界的广泛关注,并且随着虚拟货币影响的不断增大,虚拟货币的发展也受到了监管部门的重视。我国的虚拟货币
进入新世纪,各国都在积极进行中小学基础教育改革。2003年,我国教育部颁布了《普通高中新课程方案(实验)》以及各学科的《课程标准(实验)》由此拉开了我国普通高中新课程改革