自传体小说《抵达之谜》是英国移民作家奈保尔的代表作,文章以第一人称叙事,记录了一个前殖民地居民从殖民地移居到宗主国后所观察的景象以及对自我旅程的回首。主人公是一位来自加勒比海地区的作家(奈保尔本人),年轻时怀揣写作梦想赴英国求学,渴望成为代表“伟大传统”的英国作家,但印度—特立尼达族裔身份和由之产生的文化差异使他在英国始终感到孤独和无归属。二度移民的家族出身带来了深深的文化自卑感,驱使他早年竭力效仿西方作家,在作品中隐藏自己的少数族裔背景和殖民地生活经历。即使多年后实现作家梦定居英国乡间,漂泊和无根感亦不曾远离。作家在写作和旅行中不断地找寻自己的文化归属和身份认同。《抵达之谜》既是奈保尔对自己人生经历的回溯,又是对多元文化身份的积极探寻。与传统回忆录不同,该作品采用非线性叙事,穿插着作者对人生、写作的哲学思考。通过“回忆视角”和“体验视角”的切换运用,重新审视了特立尼达、印度、英国在自身身份构建中的位置。在回顾初到伦敦及后来定居威尔特郡乡间种种经历的过程中,奈保尔将殖民地的历史与大英帝国的文明联系起来,揭示了少数族裔与英国作家这两种身份的内在碰撞,深刻地认识到自我身份的裂变植根于殖民历史。奈保尔(包括真实作者和叙述者)在回忆和写作中发现由殖民历史导致的认知差异,以及后殖民时代流散裔作家必然拥有的身份多样性与杂糅性。本文包括导言、三章正文和结语五个部分,依托后殖民主义身份理论和叙事学理论,详细论述了奈保尔如何在回忆和写作中弥合了英国作家和殖民地居民两种身份的鸿沟,消解了由边缘到中心而产生的错位感,构建了混杂性文化身份。