对外汉语综合课课堂更正性反馈研究

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaccia_zhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究选取了重庆大学对外汉语综合课为课堂观察的对象,对汉语综合课中的汉语偏误类型,教师的更正性反馈以及学习者的领悟性修正进行了研究。在初级、中级和高级三个等级中,教师会采用不同的更正性反馈对不同类型的汉语偏误进行纠正。本研究旨在研究教师在不同类型的汉语偏误上的更正性反馈的不同以及不同的更正性反馈与学习者的领悟性修正的关系。本研究共观察了6个班的汉语综合课,初级、中级、高级3个等级分别2个班,共112名来自各个国家的汉语学习者。本文共采集到1080分钟的音频并转录成文字。本文还采取了访问的形式与任课教师就更正性反馈的相关问题进行了开放式的讨论。研究结果显示,首先,汉语水平不同,汉语的偏误类型也不同。在初级汉语班中,语音错误最为显著,占观察到的错误总数的81%。在中级汉语班中,语法错误居多,占观察到的错误总数的54%。然而在高级汉语班中,有53%的错误都是词汇表达上的错误。第二,总的来说,教师对67%的错误给予了不同类型的更正性反馈。本研究发现,随着汉语水平的提高,教师给予的更正性反馈逐渐减少。在收集到的数据中,六种更正性反馈方式均被教师采纳。就更正性反馈方式的选择上来看,“重述”是综合课老师最喜欢的更正性反馈方式,不论是在初级班、中级班还是高级班。“重述”在六种更正性反馈方式中占了61%。其他更正性反馈方式的使用情况如下:“明确更正”占17%,“引导”占9%,“元语言提示”占6%,“请求澄清”占4%,“重复”占2%。第三,本研究还发现,对于四种不同的汉语偏误类型,教师采用的更正性反馈方式有所不同。对于语音和汉字偏误,教师更多的采用的是“明确更正”和“重述”这两种反馈方式。根据学习者的修正率来看,这两种更正性反馈也是最有效的,修正率均达到了80%以上。对于语法偏误,教师更多的仍然采用的“重述”这一更正手段,占了56%。但是“元语言提示”和“引导”也被教师广泛地使用,使用率分别达到了16%和19%。相应地,学习者对于“元语言提示”和“引导”的理解性回应是很高的,分别达到了64%和46%。
其他文献
本文采用标写调号实验和发音对比实验研究印尼华裔留学生上声三字组连读声调习得情况,并提出相应的教学建议。标写调号实验表明:音节组合难度顺序为1+1+1型>2+1型>1+2型;单字
本文根据广播电视发射台自身技术维护管理的特点,将二维码识别技术与移动互联技术结合起来应用于发射台的技术管理之中,以技术维护为核心,以设备日常运维为基础,以设备预防性
本文对《汉语》教材的生词部分进行了剖析和研究,主要包括统计教材生词量及词汇等级分布、分析生词的词频和重现率,考察生词在教材中的呈现方式和效果三个方面,并从考虑学生
成语作为中华传统文化的结晶,一直是汉语词汇学界的研究热题,也是对外汉语教学中的重点和难点。成语是一种相沿习用、结构固定的特殊词汇。它具有完整的意义和固定的结构,语
本文通过实证研究的方法考察了不同市场态势下证券系统性风险度量指标 β值的表现 ,揭示了绩优股和绩差股以及业绩普通股票在不同市场态势下 β值的差别 ,并做了相应分析 ;又
目的 探讨鼻咽部碰撞瘤的临床病理学特征、发病机制及预后。方法 回顾性分析1例鼻咽部小细胞癌和鼻咽癌碰撞瘤的临床病理学特征及免疫表型,并复习相关文献。结果 患者男性,60
本论文从顺应论的角度出发,以《左传》所载外交场合下的27个赋诗个案作为语料,从心智、社会、物理三个维度考察《左传》赋诗活动的语用特征。我们将回答以下研究问题:1)赋诗
本论文旨在优选论框架下对益阳方言的单字调和连读变调现象进行分析。迄今为止,有关益阳方言连读变调现象的材料都止于对其的描写性研究,且都是关于两字组,很少有关于其它多
当今,英国越来越多没有中国背景的孩子在中文周末学校学习中文。对于这些孩子来说,中文纯粹是一门外语。要是没有父母的支持,这些小孩不会自己决定学习中文。这种环境之下,我
从人类认知特点来看,基本层次范畴[视觉]是最主要的信息来源,根据外界信息刺激进行相应的认知反应——激活人的处理各类信息的功能。当要进一步了解“视线接触”相关的一些情