纽马克语义翻译和交际翻译理论指导下的航天合作交流会交替传译实践报告

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户：zhongyi02w

【摘要】

：

随着中俄两国全面战略协作伙伴关系不断深化,两国在政治、经济、人文、科技等领域的合作也不断加强。航天领域是中俄两国重点合作领域。两国在该领域开展一系列交流合作,在此过程中,译者为双方搭建起沟通的桥梁。但目前国内有关理论指导下的航天合作交流口译研究较少。本实践报告以纽马克语义翻译和交际翻译理论为指导,以航天交流合作会议交替传译材料为研究对象,在总结航天交流合作会议交替传译具有专业性、准确性、针对性、目

【作者】

：

李艺烜

【出处】

：

西安外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

航天合作交流会交替传译语义翻译交际翻译翻译方法

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

解析几何教学中“点差法”的应用研究

平面解析几何是高中数学中较为重要的一部分内容。解析几何的基本思想方法就是通过代数计算求解几何问题,将几何关系代数化。解析几何完美地将代数和几何连接起来,它在高中数

学位

点差法解析几何圆锥曲线解析几何教学

新职业主义视角下的复合型人才培养

基于知识经济和全球化的背景，新职业主义对高等教育提出了关键能力培养的主张，在欧美产生了深远的影响。随着工业化进程的加快，我国高等教育界日益关注复合型人才的培养，大多理解

期刊

新职业主义关键能力复合型人才培养

付于武：汽车社会的互联网时代到来

由国务院发展研究中心、中国汽车工程学会和大众中国联合编著的《2014中国汽车产业发展报告》（2014汽车蓝皮书）前不久在北京正式发布。蓝皮书以＂第三次工业革命对中国汽车产业的

期刊

汽车产业互联网时代中国汽车工程学会国务院发展研究中心社会工业革命发展趋势产业现状

明开平卫置迁考述

洪武初期,明朝在元上都故城设置开平卫,永乐初年内迁,随即复置,此后沿用至宣德年间,洪熙元年首次提出内迁之议,明朝政府经多次筹备商议,最终于宣德五年内迁至长城以内的独石

期刊

明朝北元开平卫北边防御体系

职教集团校企合作办学模式研究

创新职教集团校企合作办学模式,是实现区域经济、行业产业和职业教育深层对接的有效途径。文章以苏州现代装备制造职教集团为案例,从构建柔性动态治理结构、搭建校企合作平台

期刊

职教集团校企合作办学模式对策

汽轮机热平衡图等CAD程序设计的开发

阐述采用CAD中程度设计方法绘制热平衡、坐标曲线及热力过程线等图形，为设计、报价带来极大方便。

期刊

程序设计法热平衡图坐标曲线图热力过程线图

核电汽轮机热平衡计算与应用

核电汽轮机热平衡图是二回路热力系统计算与分析的关键。对汽轮机本体、回热系统、再热系统以及疏水热平衡作详细分析与计算,获得了精确热平衡数据,为核电站热力系统方案评审

期刊

核电站汽轮机热平衡图

单亲家庭儿童学业困境的个案工作介入研究

单亲家庭儿童数量在逐渐递增,且常有学习积极性匮乏甚至厌学的表现,已经成为影响较大的社会问题。为了分析单亲家庭儿童学习困境产生的原因,并通过个案介入服务,提高单亲家庭儿童的学习成绩,研究采用个案介入、文献法以及实践考察等方法,选择S市L社区为研究对象,以离异类单亲家庭、丧偶类单亲家庭的案主为研究对象,分析单亲家庭儿童的学业困境,具体的研究内容如下:首先,分析单亲家庭儿童学业困境产生的原因,选择国内、

学位

单亲家庭儿童学业困境个案工作

纽马克语义翻译和交际翻译理论指导下的航天合作交流会交替传译实践报告

其他学术论文