近年来,随着文化寻根的热潮掀起,童话再度成为学术界研究的中心。民间童话作为原始思维和原始文化的产物,是理解一个民族对时间、空间、存在和世界本质最初认识的钥匙。在俄罗斯所有童话类型中,魔幻童话数量最多、影响最广,也最具民族特色。俄罗斯魔幻童话中的语言、人物、情节体现了各种各样的文化编码。通过研究这些编码的生成和演变方式,可以探寻其中蕴含的文化信息,有利于我们理解俄罗斯童话中建立起来的民族世界模式。本文从共时和历时的角度出发,采用归纳法、分类法、阐释法等方法,构建俄罗斯魔幻童话中文化编码的原型对立体系和俄罗斯魔幻童话原型视阈下的多级文化编码体系。将中俄学术界的文化编码理论有机结合,尝试构建俄罗斯魔幻童话视阈中文化编码的宏观体系和微观体系,这是本文的新意所在。本文主要得出以下结论:从共时层面来说,俄罗斯魔幻童话中各类编码主要在二元对立的原始思维影响下形成:以“人”为中心,对周围事物、时空和世界进行二元性切分和评价;从历时层面来说,具体文化编码的演变具有继承性和相对稳定性,在每一层级的编码中,来源于魔幻童话中的原型编码始终没有完全消失。综合全文研究来看,无论是各类文化编码的生成过程,还是具体文化编码的演变过程,都能够表明,斯拉夫民族对自己以及周围世界的认知存在二律背反的特点,并且这种特点从原始时代一直持续到现在。