英汉翻译中破折号的翻译策略——以《社会再生产和城市》为例

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xr6088
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
正常情况下,肠道菌群、宿主和外界环境之间是一个动态的平衡,对机体的健康起着重要作用。据报道,中药多糖具有调节肠道菌群和改善动物健康的作用。为研究红芪多糖调节肠道菌群失调的活性组分及最佳剂量,本研究通过水提醇沉法提取红芪多糖,用响应面法对其工艺进行优化;再用柱层析法对红芪总多糖进一步分离纯化,检测各活性组分的生物活性;最后建立肠道菌群失调小鼠模型,应用不同剂量的红芪多糖进行调控,利用16S r DN
学位
随着飞行器上采编器采集、存储的数据量越来越大,海量的数据需在采编器与地面测试设备之间传输,研制性能更强的高数据传输速率的地面测试设备对飞行器测试系统有着重要的意义。本文设计介绍了一种基于FPGA SRIO的存储器地面测试台,具有4对SRIO数据收发接口,每路接口数据传输速率可达2.5Gbps,能够同时实现对四套采编器的测试。为提高了存储器地面测试台的兼容性以及可拓展性,在使用标准的4U、19寸的C
学位
学位
环境保护问题引发了人们对可持续发展的思考。随着时代发展,可持续发展现在已经成为了有关社会经济发展的全面性战略。责任投资应运而生。伴随社会价值取向和经济治理的历史进程,责任投资所涵盖的内容不断演化,沿着社会责任、环境保护、公司治理的大致顺序,发展形成责任投资理念的三大价值支柱,即环境(environmental)、社会责任(social responsibility)和公司治理(governance
学位
随着互联网在电子商务行业的全面覆盖,各种商业服务平台快速发展,承载了多种类型的数据信息。与视听多媒体数据相比,因特网中的文字数据消耗资源较少,很容易进行网上传输,因此文字信息是使用最为广泛的表达形式。自然语言处理中的文本情感分析正是研究如何从文字中找到有用的信息内容。由于计算能力和优化算法的限制,目前常用的情感分析算法存在参数较多、只针对特定数据集效果好及实时性无法满足实际应用需要的问题。本文以电
学位
自《慈善法》颁布两年以来,我国慈善事业呈现蓬勃发展之势,逐渐形成以“政府推动、民间运作、社会参与、各方协作”为特色的中国慈善事业格局。其中,以轻松筹、水滴筹为代表等众多微公益平台中的大病求助项目引起社会的广泛关注和积极参与。微公益以其便捷的操作,高效的传播以及与社交媒体的融合得到快速发展,成为众多大病患者发起求助的首要途径。在微公益大病求助项目中,求助人发起项目的筹款结果直接影响求助人能否获得所需
学位
学位
期刊
学位
学位