语域理论视角下豫剧《朝阳沟》中唱词的语篇研究

来源 :河南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shimin_job
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
豫剧,以其独特而卓越的表现力,成就了全国四大剧种之一的历史地位,是中国戏曲百花园的一个重要组成部分。尤其是20世纪中期的豫剧《朝阳沟》在全国产生了较大的影响,被人们视为豫剧现代戏发展中里程碑式的作品。它的产生不仅奠定了豫剧现代戏的创作风格和艺术模式,体现了豫剧的形式美,而且使豫剧现代戏逐步走向成熟与完善。近些年来,随着大型娱乐性节目《梨园春》的播出,越来越的戏曲作品开始广受人们喜爱,与此同时,也吸引了大批学者从不同角度对戏曲艺术进行研究。然而纵观这些研究成果,其中从语言学角度对豫剧进行研究的却为之甚少。文章将从韩礼德语域理论的三方面对豫剧《朝阳沟》的唱词进行语篇分析,以期能从新的视角给戏剧研究带来新的色彩。语域理论是系统功能语法的重要理论之一。根据Halliday(1964)的界定,语域指的是因情景语境的变化而产生的语言变化形式,即“语言的功能变体”。语场指实际发生的事,包括正在进行的社会活动和交流,也包括谈话的主题和场景。因此,语场可以决定这一交流的性质,影响词汇和语法的选择。语旨指参加者之间的社会、角色关系以及语言在特定语境中的使用目的、说话者的态度和想要实施的意图。因此,语旨影响句型和语气的选择。语式指语言实际的渠道或媒介,即在特定的语境中用何种方式来表达意思,因此,语式影响语篇的衔接和风格。鉴于以上考虑,研究采取定性研究的方法,从语域理论的三个方面语场、语旨、语式对豫剧《朝阳沟》中的唱词进行分析。研究发现,豫剧《朝阳沟》中的唱词有其语域特殊性:在语场方面,由于其故事发生的时代背景及政治背景,唱词中大量用到了有关农业、农村、农民、建设等方面的词语;另外随着戏曲中场景的变化,其用词也在随之改变。例如在银环上山的这一唱段中大量的用到了与山上风景相关的词语。在语旨方面,通过对剧中人物之间关系的对比分析,可以发现由于不同人物之间的社会地位及亲疏关系不同,在用词上也显得各不相同。这些可以从人物唱词的语气、情态、语调等方面表现出来。在语式方面,豫剧唱词以其显著的地方性、浓郁的生活性以及巧妙的艺术构思彰显出独特的艺术魅力。其中方言词语的大量使用、生活场景的大量描写加上各种各样修辞手法的灵活运用都使《朝阳沟》的唱词在众多戏曲中脱颖而出、独树一帜。本文运用系统功能语法中的语域理论,从语言学的角度对豫剧《朝阳沟》的唱词进行了较详细的分析,旨在诠释从语言学角度对戏曲语篇进行剖析的可行性,以期能够吸引更多人关注戏曲艺术,对中国戏曲的发展尽一份绵薄之力。
其他文献
以赛事品牌为研究对象,以环中国国际公路自行车赛(简称"环中国自行车赛")为个案,运用文献资料调研、专家访谈和实地调查等方法对赛事品牌开发的理论与实践展开研究。研究表明
江西省质监局第2季度12365举报申诉咨询受理情况分析2014年第2季度,江西省质监局举报申诉中心共受理12365举报申诉咨询服务软件系统电话1867个,转人工坐席(含座机)515个,其中
契丹是在10世纪初从北方草原崛起的一个强大的民族。记录契丹语的文字有两种体系,即契丹大字和契丹小字。据史料记载,辽太祖在耶律突吕不和耶律鲁不古的协助下,于辽神册五年(
汉语成语中的量范畴类型多样。根据描述对象的不同,可以分为五个基本大类,即物量、动量、时间量、空间量和性状程度量。汉语成语中描写的物量主要包括一般抽象的数量和具体人
对茶叶精深加工企业的废弃茶叶渣进行主要营养成分、重金属含量测定并利用其进行3种草腐菌栽培配方试验。结果表明:茶叶渣自身含有非常丰富的营养物质,氮含量达4.77%、碳含量
<正>近段时间以来,荔枝大减产的消息一方面让果农们焦虑不已;另一方面,不断蹿升的市场行情让消费者纷纷表示荔枝售出了"贵妃价","荔枝自由"也一度成为热门话题。2018年荔枝大
<正>目前,从民航业的发展来看,全球范围内只有中美两国具有国际和国内双旺、客运和货运双旺的特点。因为人口、国土面积以及经济实力的支撑,中美两国航空枢纽呈现出多元化、
全合成甘露糖化壳聚糖,为靶向递送药物至巨噬细胞和树突状细胞提供载体材料。实验以甘露糖为起始原料,通过6步反应合成预期取代度为5%~10%的甘露糖化壳聚糖,分别用红外(FTIR)
《诗经》是中国最早的诗歌总集,收入自西周初叶至春秋中叶大约五百多年的诗歌(前11世纪至前6世纪)。它是我国文学的源头,是我国诗歌的原点,在文学史上,堪称奠基之作,对汉语的发展也
<正>1案例1.1简要案情王某,男,24岁。2012年4月17日被重物砸中骨盆部致骨盆骨折、后尿道断裂。2014年4月19日因"后尿道狭窄",行尿道重建、后尿道吻合术,术后出现阴茎勃起困难