《国际备用信用证惯例》(ISP98)反映了已被广泛接受的有关备用信用证的惯例、习惯和用法，为备用信用证提供了独立的规则，如同《跟单信用证统一惯例》(UCP500)和《见索即付保函统一规则》(URDG)对于商业信用证和独立银行保函所起的作用一样。 信用证的转让实际上是信用证项下支款权的转让。ISP98把转让描述为“受益人请求开证人或指定人支付款项给另外一个人，犹如该人是受益人”。UCP500规定，“可转让信用证系指信用证的受益人(第一受益人)可以要求授权付款、承担延期付款责任、承兑或议付的银行(统称“转让银行”)，或当信用证是自由议付时，可以要求信用证中特别授权的转让银行，将该信用证全部或部分转让给一个或数个受益人(第二受益人)使用的信用证。” 本论文拟对ISP98和UCP500中关于转让及让渡的规定作一比较，共三章。 第一章是关于付款请求权转让的比较。UCP500第48条对可转让的商业信用证作了规定，与ISP98规则6．01-6．05中的规定有些相似，但商业信用证转让惯例和备用信用证转让惯例之间存在区别。UCP500第48条(g)款禁止多次转让但允许部分转让，它与允许多次转让但禁止部分转让的ISP98规则6．02不同。 第二章是关于款项让渡的比较。ISP98规则6．00与UCP500Article49的规定是类似的，但是，ISP98规则6．07-6．10对UCP500中未作规定的让渡作了详细的规定。 第三章表明，与UCP500相比，ISP98增加规定了“因法律规定而转让”的情形，从而进一步完善了备用信用证的转让制度。