快速、大规模、利益至上是现代城市发展的常态,这样的规划方式往往使城市出现了新中藏旧、新旧不一、城市新面貌雷同的现状。而这样的规划方式作用在历史街区中往往导致了历史街区空间破碎、文脉枯竭的后果,历史街区只能在“夹缝”中求得生存。旅顺太阳沟历史街区是大连市俄、日殖民建筑最多、最集中的地区,太阳沟有着从国家级到区级文物保护建筑若干,还有大量的不在保护名录里的近代历史建筑,从建筑价值上,这些具有异域风情的建筑在岁月的洗礼下已经成为全人类共有的珍贵历史文化遗产。这里有着罗马式、折衷主义、哥特式、文艺复兴式等不同时期不同风格的建筑,再加上其建筑环境的保存也基本完好,其珍贵程度自是不言而喻,这也使得太阳沟历史文化街区更加具有研究和保护价值。然而太阳沟的保护现状却并不容乐观,年久失修的老房子比比皆是,被破坏改建的历史建筑随处可见,街区肌理被破坏、空间连续性被打破、建筑体量失衡等问题使得太阳沟的保护性改造迫在眉睫。历史街区的改造不仅仅是物质层面的更新和维修,更是对其街区文脉的保护。而往往能够触发人们记忆与共鸣的场所就是一个历史街区的公共空间,它承载了一个历史街区的精神与灵魂,因此对于历史街区公共空间的改造更新成为本文研究的重点。本文以太阳沟为主要研究对象,从公共空间改造更新的视角出发,在调研测绘、数据收集整理的基础上,分别评述太阳沟主要的公共空间形态即街巷空间、院落空间、广场空间的空间现状及空间特点。通过多方位、全方面的分析,结合有关场所营造、历史街区改造、空间规划设计的理论提出适用于太阳沟公共空间改造的设计原则和设计手法。最后抓住街区中具有代表性的公共空间进行设计实践。希望能够通过改造设计重新激活历史街区的活力,并在设计的过程中总结难点与创新点,补充完善改造设计的策略性研究。更希望能够将太阳沟历史文化街区的改造更新研究作为试点,对我国具有类似文化背景的历史文化街区的公共空间保护与改造提供一些设计改造思路与策略性的理论参考。