论文部分内容阅读
本篇论文以俄罗斯社会语言学的理论为基础,研究对象是仪式话语,研究课题是仪式话语的特点以及话语的仪式化程度。仪式是由传统决定的具有象征意义的行为序列,具有特殊的构成特点。第一个提出仪式话语的概念,同时指出,在社会语言学基础上区分出的话语类型中,特别是在机构话语的构成特点中,都反映出了不同程度的仪式化,这种仪式化表现为一种特殊的交际基调,其实质是特定语境中的核心价值意识。根据他的分类,机构话语属于语言的社会类型,而仪式话语属于语言的语用类型。中国学者武瑗华把仪式话语定义为“以特定的社会组织形式象征性地表达某种社会价值的话语”。本文在社会语言学理论基础上,通过描写、对比、解释、分类等研究方法,把仪式话语作为一种特殊的话语语用类型来分析其特点。我们的研究表明,特殊的社会组织形式与价值内涵将仪式话语与日常话语区分开;信息性是区分严格性与灵活性仪式话语的主要标志;严格性仪式话语的符号特征是其命题内容缺乏现实指向性;不同形式化程度的仪式话语都具有交际的非日常性、高度象征性与情感调动性、行为脚本性、时问恒常性、定型使用言语套语和公式化表达等语用特点。最后依照仪式化程度,由强到弱依次选取宗教话语、法律话语和教学话语三种较为典型的仪式交际情景。