《现代汉语词典》新旧版本惯用语收录及释义研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bamboo007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以规范词典《现代汉语词典》第4版、第5版、第6版、第7版中收录的惯用语为研究对象,对该词典中惯用语的概貌、收录情况、释义情况进行穷尽式地描写与分析,致力于促进惯用语收录、释义的科学化,推动词典编纂的规范化。研究共分为四章:第一章:《现代汉语词典》惯用语概貌描写。语音上,三音节惯用语所占比重最大,百分比为69.7%,主要音节表现形式为“1+n(1<n≦4)”;语法上,惯用语共呈现出8种结构类型,结构形式具有相对固定的特点;语义上,贬义色彩的惯用语最多,占比50.6%,71.6%的惯用语使用比喻手段来表达意义;分布领域上,64.4%的惯用语分布于生活领域。第二章:《现代汉语词典》惯用语收录情况考察。基于4个版本《现代汉语词典》惯用语收录数量的对比统计、收录发展情况的分析、增删惯用语的使用频率统计,本文归纳得出以下结论:该词典惯用语的收录以稳步增收、保守删减为主要特点;惯用语的“通用性”是词典增删惯用语的主要依据。另外,我们基于辞书的“三个世界”理论,探讨了影响《现代汉语词典》惯用语增删的具体因素。第三章:《现代汉语词典》惯用语释义情况考察。本章归纳出目前《现代汉语词典》惯用语释义的5种主要方式和释义变化的5个方面;总结出《现代汉语词典》惯用语释义变化的3点原因:应用主体认知的变化、社会的发展和变化、词典本身对科学释义的追求。第四章:《现代汉语词典》惯用语的释义问题讨论。本文认为,释义提示词的使用以及异形惯用语的释义需要进一步规范,部分惯用语的释义存在释义范围过宽或过窄、义项漏设、组成词语义及感情色彩未指明等问题。
其他文献
为了深入探究青岛市小区海绵城市改造的方法和途径,对大村河流域海绵城市小区改造工程进行梳理和探究,研究了小区海绵改造中存在的难点,并提出了相应的解决办法。以某小区为
<正>一清代中期的蒙古族诗人博明曾作有诗论《义山诗话》,这一诗论在目前的李商隐研究中尚未及见。因文本较短,故引全文如下:语云:诗无达诂。然有本事在者,不为笺释,何以得解
会议
我国公务员和事业单位统一参加养老保险改革,走“统一模式”之路是大势所趋;建立一个统一的社会保障制度,这是全民福祉的必然要求。因此,我国应采取一揽子和一次性改革策略,使公务
新年伊始,不论是中央政府还是地方政府,都已经开始具体筹划如何过紧日子。按照中央经济工作会议部署,在当前经济下行压力加大的背景下,2020年要坚决压缩一般性支出,进一步给企业减
报纸
如同去年理财基金的繁荣,今年基金子公司业务也发展得红红火火,但业务繁荣背后“重规模、轻风控”问题隐现,子公司风控亟待加强。$$   去年10月31日,证监会发布《证券投资基金
报纸
污染源是我国环境保护管理和科学研究的主要对象。文章通过分析环保部门不同污染源数据现状及面临的问题,指出了引入条码技术,建立污染源条码的必要性;在污染源编码规则已有
目的:研究中医药治疗口疮口腔溃疡的临床效果。方法:2010年10月-2019年4月收治口疮口腔溃疡患者40例,所有患者入院后给予中医药治疗,对比治疗前后患者症状改善情况以及生活质
为了突出物理科学方法教育对培养学生的科学思维能力和科学素养的作用,通过分析科学方法在具体实验中的应用案例,提出在物理教学中实施科学方法教育应注意的问题及对策建议,
本文主要采用对比分析法对《现代汉语词典》中的通感义词进行系统性地考察,归纳出现代汉语通感义词的特点和使用价值。研究发现具有通感修辞特点的词有三种不同的类型:造词上,由造词形成,具有通感修辞特点的通感词;词义上,本义不具备通感义,通过通感转义而产生通感意义的通感义词;构词上,语素搭配上实现了多种感觉之间的融合的通感式复合词。还有现汉词语中通感义词的词义跨感觉迁移规律与英语词语跨感觉迁移规律略有不同,
调蓄池容量是调蓄池设计中的关键参数之一。传统的合流制溢流调蓄池容积计算方法不能量化评估调蓄池的控制效果,且其关键参数池容当量降雨量只能通过经验确定,计算结果往往与