中国高校赴美交换生的跨文化交际研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xyhanhui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
如今出国留学热潮持续高涨,越来越多的中国学生面对国内的竞争压力,选择了出国留学这条道路。因此留学生在国外学习生活期间所产生的一些列问题也日益受到关注。除此之外国际高校间的交换生项目,相比较于留学的一系列繁琐的申请工作,显得更加方便快捷。在时间及金钱不是那么宽裕的情况下,越来越多的高校学生选择了国际交换生这一条海外镀金的道路。但是交换生在国外高校交换期间产生的一系列跨文化交际问题对其学习生活造成了一定的困扰。以往的研究都是围绕着留学生的跨文化交际来展开,相比之下,聚焦高校交换生的跨文化交际研究并未在深层次上展开。可随着高校交换生人数的增多和文化适应问题的普遍化,则与此相关的研究值得尝试。本研究考察了中国高校赴美交换生的跨文化交际的现状及面临的主要困难,探寻影响其有效的跨文化交际的主要因素,结合以往研究提出交换生有效跨文化交际的策略。本论文研究内容:中国高校赴美交换生进行跨文化交际时所遇到的问题、对其有效跨文化交际造成影响的因素,以及提高交换生跨文化交际有效性的对策。具体包括:(1)呈现中国高校赴美交换生的跨文化交际现状;(2)分析中国高校赴美交换生跨文化交际现状及影响因素;(3)探讨培养中国高校赴美交换学生有效跨文化交际的有效策略,以帮助赴美交换的中国学生更快、更好地适应新的学习环境,顺利完成学业。本论文的主要研究方法:文献法及访谈法。本研究借鉴了古迪孔斯特的焦虑/不确定性管理(AUM)理论及以往的研究成果,并结合了笔者在美国交换期间设计的一系列访谈所获得的信息。笔者挑选了来自美国不同学校不同专业的7名中国交换生,3名长期学位留学生,5名美籍学生以及5名美籍教师。本研究的信息采集工作在美国西自由大学完成。在美国所做的访谈使本研究得以顺利进行。本论文的研究发现:通过对赴美交换生,长期学位留学生,美籍学生及美籍指导教师分别表述的影响有效跨文化交际的各个因素对比发现,其影响因素可分为动机因素、知识因素、技能因素和自我因素四大类。分别包含了交换动机、跨文化交际动机、课堂表现、师生关系、社交语言能力、道德互动、自我定位及自身立场。四个方面因素共同作用于交换生的跨文化交际,影响其跨文化交际的有效性。交换生这四个方面的能力越强,焦虑与不确定性越低,跨文化交际有效性越高。本论文的研究结论:要想尽可能地提高交换生的跨文化交际能力,需要交换生本人,中方学校以及美方学校共同努力。中方学校应组织交换生进行包括英语语言能力、跨文化交际理论、交换期间规划及中国传统文化的培训。美方学校应对交换生进行英语语言强化训练、对交换生的社交语言能力进行培训、面对交换生定期开展跨文化交际讲座并对其开展心理咨询、美国教师应尽可能多地鼓励交换生以帮助他们尽可能地降低焦虑与不确定性。交换生在出国前应该明确交换目的,建立正面的交换期望、掌握一定的跨文化交际理论知识、尽可能提高自身语言能力、了解中美文化差异,为顺利的自我重构做准备。及时记录交换过程中所遇到的跨文化交际问题并进行分析与反思、对于成功的跨文化交际行为进行经验总结。
其他文献
瘙痒是胆汁淤积性肝病如原发性胆汁性肝硬化、原发性硬化性胆管炎和妊娠期肝内胆汁淤积症的一个常见症状。既往研究的胆汁淤积性瘙痒的潜在致痒因子有胆盐、组胺、孕酮代谢产
目的分析急性淋巴细胞白血病患儿血浆游离肉碱浓度的变化与蒽环类药物的关系,同时探讨补充左旋肉碱改善蒽环类药物心脏毒性的疗效。方法急性淋巴细胞白血病缓解期42例患儿,根
为了支持我国民办高校健康持续的发展,降低筹资成本,本文首先分析了影响民办高校筹资成本的因素,同时分析了民办高校筹资过程中存在的问题,重点介绍了民办高校如何降低筹资成
论文以间接电氧化合成2-甲基-1,4萘醌(2-MNQ)工业化实例为背景,采用三电极恒电流和分解极化曲线法测定了在硫酸介质中Cr3+电氧化为Cr6+(主反应)和电解水析氧(副反应)的极化曲线,得到了
近年来,因消费者知情权受到严重侵犯从而导致食品安全事件频繁爆发。涉事企业小到包子、馒头小型食品加工厂大到沃尔玛、肯德基、麦当劳等大型跨国企业。这些事件给我国的食
由中央电视台纪录频道和江西广播电视台联合推出的大型纪录片《景德镇》,涵盖了"瓷都"景德镇的历史发展和人文风俗,是一部关于传统陶瓷工艺和陶瓷文化的集大成之作。本文通过
以山核桃为研究对象,探讨不同温度和初始含水量对山核桃贮藏过程中油脂氧化、类脂褐素(LFLP)积累、多酚含量及醇提物还原力的影响。结果表明:类脂褐素的积累量随着贮藏时间的
关于历史人物的教学是高中历史教学的重要内容之一。在以培养学生的思想道德品质和人格素养精神为核心的中学历史教学中,历史人物教学是进行道德教育和人格教育的重要途径。
<正>ISO26000定义的社会责任(social responsibility)是一个组织用透明、合乎道德规范的行为,对它的决策或者活动对社会和环境产生的影响负责。通过分析建筑施工企业、相关利
<正>后期的批判课程论者都意识到了“再生产理论”的局限性:具有“机械论”和“决定论”色彩,把学校教育及其课程视为资本主义制度的“抬桥人”,被动地、亦步亦趋地适应资本