俄罗斯人的性格在很大程度上既是传统的,又是现实的,他既集中于各个历史时期英雄人物的行动之中,也普遍存在于普通人的日常生活里.俄罗斯人的性格是复杂的,多方面的、多层次的,性格中既有积极的因素,也有消极的因素,可以说,它们是俄罗斯的民族心态、文化、历史、地理及生活习惯等多方面的产物.早在19世纪,普希金、涅克拉索夫、陀斯妥耶夫斯基就曾试图在俄罗斯人的灵魂深处发现其性格的独特性和代表性,并在自己的作品中真实地描绘了俄国的社会生活,揭示出俄罗斯人的典型性格特征,语言是所有人类活动中最足以表现人、人性特征的,是打开人类心灵深处奥秘的钥匙. "东正教之于俄罗斯人不仅是一种信仰、更是一种生活法则;既是一种学说,也是一种行为:既是神性的,也是人性的.可以说东正教精神已经深深地溶入了俄罗斯民族的血脉"(彭文钊2002:105).无疑,宗教是俄罗斯民族性格形成的一个重要因素. 以价值观念为基础的民族性格,是语言世界图景中一个重要的内容,是了解一个民族的文化及行为的重要方面,对交际行为起看支配作用.因此,民族个性是涉及语言与文化的核心问题.所以,通过言语分析俄罗斯民族性格,不仅能直接帮助我们了解该民族性格的主要特点,而且也有助于我们增加一些有关俄罗斯民族的历史、文化和风俗习惯等方面的知识,有了这些知识,又能使我们更好地去理解、掌握语言和更全面的认识俄罗斯民族及其文化内涵,并更有效地进行跨文化交际.该文通过大量的言语素材展示了俄罗斯民族性格的基本特征,对其进行归纳和总结,从历史、地理、宗教、文化等诸方面着重分析该性格形成的原因.该文由前言、正文和结论三部分组成.前言指出该论文研究的现实性及其目的、任务. 正文部分由三章组成.第一章试图对俄罗斯心态作简要的分析,为后面章节的研究奠定理论基础;第二章分析俄罗斯宗教文化对其民族性格形成的影响并揭示其性格主要特点;在第三章里主要阐述俄罗斯民族性格特点与文化心态,通过民间童话、诗歌、文学作品等一些特殊的言语作品中主人公的性格与俄罗斯民族性格间的内在联系来揭示其民族性格的正负面;结论部分旨在总结全文,得出结论:通过言语所折射出来的俄罗斯民族性格特征蕴藏着极其丰富的文化内涵,反映了俄罗斯独特的民族心态,在语言与文化课题中有着很大的研究价值. 由于作者在这方面的研究刚刚起步,经验不足,学识有限,资料尚缺,文中一些论点还有待挖掘和商榷,文中难免有疏漏错误,恳请批评指正.