本研究以顺应论的纵观框架开展了对反讽的语用阐释,描述了反讽如何在简·奥斯汀的《爱玛》中得以实现。本文基于顺应论的框架,展开了对《爱玛》中反讽的个例分析,证明了该理论在文学作品里反讽分析上的可行性,合理地解释了反讽在《爱玛》这部作品中的突出体现。小说中作者的反讽叙述和人物对话中的反讽话语皆被选作此研究中的反讽类型。本文通过定性分析,透过顺应论的视角,发现并合理阐释了《爱玛》中反讽的语境限制因素,反讽生成的结构层次,以及反讽产生的交际效果。研究发现以下几点:(1)《爱玛》中反讽的语境限制因素涉及到社会、心理和物理领域三个维度,这些是《爱玛》中反讽所顺应的因素,也是引起反讽产生的语境来源,促进了对《爱玛》中反讽生成的理解;(2)《爱玛》中反讽的话语构成成分分布于多个结构层次,声音、词汇以及命题结构,这些不同的语言结构层次标志着反讽,并成为了《爱玛》中一些反讽话语可追溯的来源;(3)《爱玛》中的情景反讽可被看作一种策略,在情节发展的过程中,主人公爱玛心态的前后变化恰恰构成了奥斯汀对爱玛性格的讽刺;(4)在《爱玛》中,反讽主要产生了三种语用效果:表明反讽者消极的态度,对话者间相互消遣、斗智,以及保全面子的效果。此研究将语用分析与文学评论相结合,帮助理解了作者奥斯丁的反讽技巧,为文学作品中的反讽研究提供了参考。