隐喻一直是西方哲学家和思想家研究的焦点。传统的隐喻观认为隐喻是一种修辞手段。20世纪70年代,认知科学的发展推动了隐喻研究的突破性研究。莱考夫的概念隐喻理论指出隐喻植根于语言、思维和文化之中,隐喻的实质是人类用来了解物质世界的概念工具,它利用具体的始源域构建和理解抽象的目标域,实现两个概念域之间的跨越映射。随着经济的快速发展,经济语篇中抽象的新概念也随之产生。人们面对一些未知事物时,倾向借助已有的概念结构来认识新事物。因此,认知隐喻成为了人们构筑和理解与经济现象相关的新概念的重要手段。本文从语言的隐喻性出发,选用英语经济语篇为研究对象,运用概念隐喻理论尝试探讨概念隐喻的形成机制,以帮助人们更好地理解各种抽象复杂的经济现象和培养隐喻思维。本文包括五个部分。第一章为引言,简单介绍了隐喻研究的理论背景、研究意义、研究方法以及文章的整体结构。第二章文献综述探析了隐喻理论的发展历史,并总结隐喻在经济语篇中的国内外研究现状。本章节系统陈述了隐喻研究从作为一种修辞格的从属地位发·展到作为一种认知手段的独立学科的全过程。第三部分为文章的理论框架,介绍了莱考夫的概念隐喻理论。文章从概念隐喻的定义、概念隐喻的理论基础—体验哲学、莱考夫对隐喻的分类以及概念隐喻的特征等方面对概念隐喻的理论基础进行了探讨和阐释。莱考夫的概念隐喻揭示了隐喻的认知属性,这种认知以人们日常生活中对概念的相似性体验为哲学基础,以建立意向图式为运行机制,实现认知系统由具体源域到抽象目标域的跨域映射。概念隐喻同时还具有普遍性、系统性和文化一致性的特点。两位学者将概念隐喻分为结构概念隐喻、方位概念隐喻、本体概念隐喻。这一分类成为认知语言学概念隐喻研究的基石,也是本文对经济语篇中的概念隐喻进行分类的理论依据。第四章是本论文的核心部分,运用概念隐喻理论对收集的英语经济语篇中的隐喻进行尝试性归类和分析。在前人定量研究和对比研究的基础上,本文将英文经济报刊杂志中收集的隐喻例句进行分类,每一归类中都详细列举了概念隐喻的具体实现形式,分析它们在理解抽象的经济概念和现象过程中的形成机制。这些隐喻依次分为建筑隐喻、旅游隐喻、生物隐喻、战争隐喻、空间隐喻、液体隐喻、容器隐喻、机械隐喻等八种概念隐喻。本章节的实例分析证明,隐喻广泛存在于经济语篇中,而隐喻的本质就是人们通过来源于物理世界的具体的人体经验来理解和讨论抽象的经济概念。第五章是结论,对文章的全部内容进行概括和总结,指出本研究对语言学习的启示、本研究的局限性及后继研究的期望。总而言之,本论文把当前有关认知理论中的隐喻观点与经济语篇解读结合起来,并运用有关的隐喻理论来研究经济语篇的隐喻。作者希望这篇论文将有利于推进经济语篇中隐喻的系统性研究,帮助人们对隐喻思维有进一步了解。然而,本文只是对经济语篇中隐喻的初步探索,研究还存在许多不足,作者期待在不久的将来能够对概念隐喻进行更深层次的研究。