论文部分内容阅读
本文试图在评价理论的框架下,采用定量研究和定性研究相结合的研究方法,探讨现代汉语的重叠词具有何种态度语义特征。
评价理论包括三个主要方面:态度,介入和级差,本文则是以其中的核心部分-态度为主要基础。而态度又可以分为三个次类:情感,判断和欣赏。因此,词语可以用来表达人们的心理状态和情绪,按照社会准则对人们的行为作出或褒或贬的评价,以及对客体,成品,形状,外观,甚至人的外表等等作出某种审美评价。但是必须要指出的是,这三种态度语义特征互相联系的,有时互相之间是相互作用的。
重叠词是汉语当中一种常见而有趣的现象,比如:皑皑、高高兴兴、甜蜜蜜、晶晶亮、冰凉冰凉等等。既然评价理论认为词语可以用来表达态度的,那么我们就推断出汉语的重叠词也具有此特征,即情感义,判断义和欣赏义。因此,研究重叠词表达的态度功能也就成为了本文的核心。
通过对样本中的重叠词的态度语义特征的分析,这些重叠词可以分为两类:单一功能,多功能,后者包括了双功能和三功能。单一功能的重叠词只具有一种态度语义:或情感义,或判断义,或欣赏义。双功能的重叠词具有双重态度语义:情感义和判断义,或情感义和欣赏义,或判断义和欣赏义。而三功能的重叠词则同时具有这三种态度语义特征。
同时,本文也探讨了造成某些重叠词多功能的原因。原因有三个方面:一,重叠词的语义本身,二,重叠词所出现的语境,三,重叠词所具有的隐含或内在的态度语义。