樋口一叶是19世纪末日本明治时期的英才女作家，是亚洲第一位印上纸币的“女文化家”，首次以女性形象出现在5000日元币值的正面，而紫式部的肖像不过是在2000年发行的2000日元纸币的背面人物。这对于不到25岁就英年早逝的樋口一叶来说，是对她文学造诣的一种肯定。樋口一叶从本我的生命体验，以虚构和想象的人生方式从事写作，创作出大量反映当时社会现状与女性苦闷的优秀作品。她的作品暗含了社会转型的进程与裂变，既不能完全摆脱旧有时代的束缚，又不可避免地受到新时代的影响，在反抗与妥协中追求出人头地的经济独立和女性解放，从而导致女性“殊途同归”的主题思想。本篇论文主要运用女性主义文学批评的方法与理论，以萧萧翻译的《樋口一叶作品集》（1962年版）为参考文本，分五个部分系统考察由外部世界变革造就的女性形象复杂性和女性主体意识的人格分裂，并分析形象背后蕴含的社会文化因素，把握作家批判的社会现实，揭示作者为什么能够成为亚洲第一位印在纸币上的“女文化家”的深层原因。第一部分：论述樋口一叶及其文学成就在日本文学史上的贡献与现实意义，以及国内外对一叶的研究成果。第二部分：论述樋口一叶小说笔下一系列游离于社会边缘，不被主流社会认同，处于社会低层的女性形象，她们或反抗或妥协于男性中心话语，在传统与现代语境中走向精神分裂，并由此分析背后蕴含的文化因素。第三部分：阐述樋口一叶对女性形象书写重要性，分析樋口一叶女性形象设定上的复杂性和作家主体因素的建构。指出明治时代普遍价值观：追逐名利，出人头地，而不愿一事无成的强烈愿望。作者企图用文章来宣泄作为国家之根本的伦理道德，从而唤醒女性的觉醒。加深对“家文化”，“良妻贤母”的批评话语。第四部分：分析樋口一叶小说中女性人物悲剧命运上的悖论性因素，得出“殊途同归”命运主题是与作者的心理痼疾存在关联。此外，得出女性主义实质上是不固定、流动与局限性的观点。第五部分：论述女性主义文学批评理论对女性生命意识和独立人格的塑造具有不可低估的作用。但对处于社会转型期樋口一叶作家而言，女性地位并没有得到改善，一叶也并非“近代新女性第一人”。然，她确立了女性意识的觉醒，批判了父权制文化对女性的束缚，弥补了传统文化中缺席的女性在场者，向读者展示女性作家眼中的女性世界。