论文部分内容阅读
广西壮族自治区是少数民族居住地,桂柳话、壮语、客家话和白话,均是该地区人们所说的主要语言。许多相关研究表明,很多方言,尤其是少数民族语言,对英语发音和语调会带来影响。尽管近些年来人们发现这种状况得到很大的改善,然而,在广西师范大学读研期,由于作者有很多机会接触来自民族地区的壮族学生,发现他们许多人由于受壮语影响,在英语学习中仍然存在语音语调问题。师范院校毕业的英语专业学生大多数都从事基础英语教育工作,因此,研究壮族学生英语语音问题,探讨应对办法,不仅对提高学生英语学习质量有帮助,对将来的英语基础教学也很有现实意义。 受已有相关研究的启发,本研究基于迁移理论、人本主义与情感过滤假设为理论依据,以广西师范大学英语专业的壮族大学生为研究对象,通过访谈、课堂观察以及问卷调查方式调查壮族学生英语语音现状。同时,通过随机抽取方式对23名学生进行英语语音测试,然后作者依据录音对他们的英语语音问题进行分析。主要研究的问题是(1)当今英语专业壮族学生在英语学习中是否还存在普遍的语音问题?(2)如有问题,主要诱因是什么?(3)有效帮助他们解决英语语音问题的策略是什么?调查时间为四个月。 通过对问卷、访谈、课堂观察以及测试结果的分析,发现(1)在音段层面上,壮族学生容易混淆长元音与其对应的短元音;由于受浓重的壮语影响,他们的英语发音有问题由于舌头所处的位置不对;(2)遇到音位变体时,部分学生存在清辅音没有浊化的问题,此外,有时还出现吞音现象。(3)在超音段层面上,不少学生在重读、连读以及语调等方面容易出现读音不准问题。(4)交流时,不少学生由于焦虑而容易产生语音语调失准的情况。 针对以上存在问题,本研究提出几点针对性建议:其一,在小学和中学阶段,英语教师应注重语音教学。其二,大学阶段中也要关注语音教学,对来自少数民族地区的学生更要特别重视他们的语音学习,对英语语音有问题的学生要做到“精准扶贫”。此外,老师要鼓励和指导语音上存在问题的学生多听英语录音,大胆练习。其三,学生要进一步认识到英语语音知识学习的重要性,主动学习、提高他们的英语语音语调。