论文部分内容阅读
不同语言之间的接触日渐频繁,不可避免地会给人们的语言使用带来影响。语言的变异与变化不断产生,其中尤以词汇的变异与变化最为突出。随着社会生产力和社会文化水平的提高,衡阳方言和普通话的接触日趋频繁,方言中常用的量词在使用中发生了变异与变化。本研究主要探究以下三个方面的问题:(1)衡阳方言中常用量词发生了怎样的变异与变化?(2)不同的社会变量如年龄,性别,受教育水平,职业和会话场合是如何影响衡阳方言中常用量词的变异与变化的?(3)人们在使用不同形式的常用量词时抱有何种语言态度?本研究以社会语言学变异和变化理论为指导,以量词研究为基础,在衡阳本土抽取90人为调查对象,采取田野调查中的访谈法和观察法,共收集了225条常用量词实例,同时以问卷调查为补充,对衡阳方言中常用量词称谓变化情况进行了考察。最后借助GOLDVARB X和EXCEL(2007)软件对所得数据进行统计分析。研究发现,衡阳方言常用量词使用情况呈现明显的变异与变化现象。传统常用名量词和动量词的使用逐渐减少,而现代常用名量词和动量词的使用逐渐增多。引起这一变异与变化的原因既与量词自身发展有关,也跟社会变量的共同作用有关。一方面,女性较男性更喜欢使用变化后的量词;量词变化更多的发生在18—40人群中,其中以学生和其它职业的人们使用变化后的量词的比例最高;教育水平在大学及大学以上的人群更倾向使用变化后的量词;正式场合中人们更偏爱使用变化后的量词。另一方面,尽管方言中常用名量词和动量词在使用中仍占优势,但是普通话中相应的名量词和动量词的使用范围呈扩大的趋势。绝大部分人对变化后的普通话中常用量词是接受的,他们认为这是社会实际的需要,但也有相当一部分中老年强调传承本土方言的重要性。方言常用量词使用的变异与变化反映了社会的发展。本研究为了解衡阳方言常用变量在社会发展背景下的变异与变化情况,深入方言研究与保护提供了一定的视角。受主客观因素共同限制,本研究收集的语料数目有待扩增,研究视角有待深入和升华。