随着城市化进程的加剧，小城镇的城市面貌正在发生变化，其中，文化应用是这一变化的重要力量，然而，文化应用在小城镇建设中日益变得模式化，从而出现了千镇一貌的现象。因此，在小城镇建设中，深入挖掘、理解地域文化并将其与空间环境相结合的紧迫性和必要性并存，其中，小城镇老街区作为地域文化的集中载体，其景观环境的建设对树立小城镇的个性具有重要意义。本文将休闲游憩理论作为依据，得到了有关小城镇老街区景观环境改造的启示。围绕这一理论，本文以湖南省新宁县黄龙镇老街区为例，从使用功能、视觉形态、公共空间三个角度说明了小城镇老街区景观环境的现状问题，并运用环境行为学的观点分析了产生这些问题的根本性原因。以这些内容为基础，并结合景观环境的内涵，本文从人的需求、景观实体、景观精神三方面，对小城镇老街区景观环境的原始特征做了详细说明，探索以居民需求为前提的文化性改造途径，即要深入地调查街区居民对景观环境的需求，挖掘和提炼老街区的景观文化，并将这些内容充分地、具体地融合到老街区景观实体改造中，从而把老街区构建成当地的宜居社区，最终形成城市意象。