来华留学生课外汉语使用情况考察

被引量 : 0次 | 上传用户:ys331223
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图研究在留学背景下学习者的目的语交际情况,着眼于一群在中国学习汉语的留学生课外使用汉语进行交际的情况,试图探索影响其汉语使用的各种变量及变量间的关系。具体来说,本文的主要研究目的包括:(1)了解我留学生在课外的汉语使用情况,包括交际观念、交际对象、参与度等;(2)利用第二语言交际意愿(Willingness to Communicate in Second Language)理论,研究交际意愿、自我感知交际能力、汉语学习动机三个情感变量对留学生课外汉语交际行为的影响,并进一步探讨变量之间的相关性:(:3)提出促进留学生交际意愿,提高目的语环境的利用率的建议。在上述研究目的的基础上,本研究采用定量研究与定性研究相结合的方法。定量研究的部分,主要是通过问卷实现,问卷包括六个部分,分别用于收集留学生个人信息,留学生的课外汉语交际情况、交际频率、自我感知交际能力、交际意愿和汉语学习动机。定性研究部分主要采用半结构化访谈收集相关信息。本研究的发现包括:1)总体看来,各个语言水平的留学生总体的课外目的语环境的接触和汉语使用情况比较乐观;汉语水平与留学生课外接触目的语环境的程度及汉语交际频率呈正相关。留学生课外汉语交际频率个体差异随着语言水平的提高逐渐变小。2)在目的语环境下,性别与文化背景对于交际频率、课外汉语交际意愿、汉语学习动机和自我感知交际能力的影响均不明显。3)交际频率与自我感知交际能力、课外交际意愿显著相关,课外交际意愿对交际频率的影响力最大,其次是自我感知交际能力。课外交际意愿和自我感知交际能力交互影响下,对于交际频率的解释力为40.7%。4)留学生课外回避汉语使用的原因并不是某一个或某几个变量导致的,而往往是自身原因(交际动力不足、语言水平限制)和外部因素(社会支持不足、缺乏相关的交际平台)相互交织作用的结果,这是由第二语言交际系统本身的复杂性决定的。5)语言使用与语言习得关系并不呈现绝对的正相关的情况下,我们不可以盲目提倡留学生课外积极使用汉语进行交际,还要考虑到留学生在跨文化的背景下的基本的社交需求和文化归属及认同。
其他文献
<正> 时代背景——黑暗的时刻十八世纪中叶,阿拉伯和伊斯兰世界,在政治、社会、宗教等诸方面呈现出—片混乱景象:政治上,奥斯曼帝国的封建统治更趋腐败,统治阶级的生活日益腐
古人云"言为心声,慧于心而秀于口"。小学生数学思想的形成、表达和交流是借助语言来实现的,而思维的发展又能促进语言能力的提高。因此,数学教师要关注数学语言的培养,以"说"促思
长期以来,我国的农村建设落后于城镇建设,一方面保留了原有的村落风貌,但是另一方面,也导致城乡差距的加大。在改革开放以后,伴随着经济的发展,中国乡村的面貌和乡村居民的生
目的探讨高血压脑出血治疗方法改变对病死率的影响,寻找降低病死率的对策。方法回顾分析近6年余收治的2组高血压脑出血死亡病人的病情、不同处理和效果。结果A组高血压脑出血
本文以中国与各国开展孔子学院项目为契机,实证分析汉语文化传播政策的经贸意义。依据2005年至2015年中国与各国的孔子学院合作程度,本文利用双重差分法将国家样本分为实验组
介绍了目前有机磷酸盐水处理剂的重要品种及其生产技术 ,分析了有机膦酸盐的发展动向及市场前景。
目的:探讨综合护理干预在躯体形式障碍患者中的应用及临床疗效。方法:将108例躯体形式障碍患者按就诊顺序随机分为观察组和对照组各54例,对照组给予药物治疗和常规护理,观察
<正>《语言学是一门领先的科学——论语言与语言学的重要性》(以下简称《领先》)是我国著名语言学家,北京师范大学伍铁平教授的又一部重要的学术著作。它共分上、下两篇,上篇
第三方资助这一表述由英文“Third-Party Funding”翻译而来,最初广泛运用于民事诉讼中,随后适用领域开始向仲裁扩展。第三方资助在国际仲裁中取得引人注目的发展,但其固有优势与弊端也引发了各界争论,其中最引人注意的是第三方资助可能催化国际商事仲裁中的利益冲突关系,并导致仲裁员不公的结果。现有仲裁员披露制度基于仲裁公正性这一理论基础建立,绝大多数国家与仲裁机构规则都将仲裁员披露潜在利益冲突
<正> 一、法国保护前后的摩洛哥教育自15世纪以来,摩洛哥先后遭受法国、西班牙等殖民主义者的入侵和统治,经济落后,社会动荡,教育不发达.当时,除欧洲侨民学校外,在摩洛哥值得