【摘 要】
：
相关文献显示,迄今,汉语山水诗和英语湖畔诗歌意象研究主要集中在具体意象的研究,比较研究涉及较少。本文通过文献资料法对比分析汉语山水诗和英语湖畔诗歌中所选取的自然意象,分析总结二者在选取数量、表达方式、特点、功能上的异同,并解读意象所蕴含的多种文化内涵。第一部分,简述意象的概念并分别论述汉语山水诗和英语湖畔诗歌意象的文化起源及发展。第二部分,从语言学、心理学视角,分类概括汉语山水诗与英语湖畔诗歌意象
论文部分内容阅读
相关文献显示,迄今,汉语山水诗和英语湖畔诗歌意象研究主要集中在具体意象的研究,比较研究涉及较少。本文通过文献资料法对比分析汉语山水诗和英语湖畔诗歌中所选取的自然意象,分析总结二者在选取数量、表达方式、特点、功能上的异同,并解读意象所蕴含的多种文化内涵。第一部分,简述意象的概念并分别论述汉语山水诗和英语湖畔诗歌意象的文化起源及发展。第二部分,从语言学、心理学视角,分类概括汉语山水诗与英语湖畔诗歌意象。分别论述静态意象和动态意象,视觉意象、听觉意象、触觉意象、味觉和嗅觉意象。并以5种具体的意象为例论述诗歌意象在选取数量和表达方式上异同。第三部分,通过“水”、“云”、“石”、“鸟”、“花”5种具体意象,分析总结汉语山水诗与英语湖畔诗歌意象在特点和功能上的相似之处。第四部分,比较分析汉语山水诗与英语湖畔诗歌意象的文化内涵。论述诗歌意象的选择源于不同的“自然观”,差异性选择是必然的结果。另一方面,受浪漫主义思潮的影响,二者之间存在颇多相似之处。此外,诗人个性化体验也影响了诗歌意象的选择。
其他文献
<正>在移动互联网时代,以人为本的新经济形态——社群经济应运而生。企业可以作为社群经济生态链条中的一部分,也可以自己构建生态圈。生态内组织模式和组织关系的场景创新带
通过对河南省路网改造中二级沥青路面构筑的回顾及其路面损坏情况调查结果，分析了导致路面破坏的主要原因，并提出了路面大修时应重点解决的问题，对不同损毁程度的路面提出了不同
目的：观察内镜下气囊扩张术（PD）治疗贲门失弛缓症（AC）的临床疗效、疗效影响因素和安全性。方法：在内镜下使用直径30mm气囊扩张治疗贲门失弛缓症73倒，行扩张97次，定期随访观察治疗前后
对仙湖肉鸭胚胎及其头与四肢部分性状的重量和长度进行了测定与分析。结果表明，不同性状有着各自不同的生长发育规律，并表现出明显的不平衡性。生长强度表现为前期强后期弱的趋
全球气候变暖是目前国际社会迫切需要解决的环境难题之一,碳排放被认定为导致其产生的主要原因。我国碳排放总量已超越美国,成为全球最高,所面临的碳减排压力十分巨大。建筑业是典型的表观碳排放量低、隐含碳排放量高行业,考虑其在我国国民经济中的重要地位,其行业减排须在保证其经济产出的前提下进行,科学地研究建筑业碳排放效率,对兼顾其行业发展及碳减排落实具有重要意义。因此,本文以已有文献和相关理论模型为基础,对我
2018年4月18日,山东联通携手爱立信在青岛开通了首个5G试点基站。这是中国联通在发改委组织实施的＂5G规模组网建设及应用示范工程＂中开通的首个5G基站,实测速率达到1.6 Gbit/s
煤炭资源作为基础性资源在我国能源生产和消费中占主导地位,随着近十年来的快速发展,我国煤炭企业在取得显著经济效益的同时,其自身绩效管理水平中存在的问题也逐渐暴露出来,
微型金融效应是否受到民族地区的社会资本的影响?如果有,是怎样发挥作用的?为回答以上问题,本文主要采取文献分析法、历史研究法和实地调查法,以“社会资本”为逻辑起点,梳理及评述学术界已有研究成果为基础,探讨社会资本的典型特征、影响微型金融效应的机理,以及民族地区社会资本与微型金融效应的关系。同时通过中和农信的案例分析,探讨和挖掘微型金融机构如何利用社会资本,而产生良好的微型金融效应。本文试图为民族地区
采用便携式L I-6400光合测定仪,在晴朗的天气,对鬲艹鸟草成熟叶片净光合速率(Pn)以及光合有效辐射(Par)、气孔导度(Cond)、细胞间CO2浓度(C i)、叶温(T l)、叶周围气温(T a)和蒸腾速率(T r)等影响因子进行田间测定,研究艹鬲鸟草的光合日变化。结果表明:鬲艹鸟草净光合速率日变化呈双峰曲线,主峰出现在10¨00,次峰出现在15¨00,光合“午休”现象明显,非气孔限制是产生
随着我国农业逐步呈现规模化、现代化发展,许多农民脱离了农业生产,向城市转移,农村土地的流转需求越来越紧迫。2017年中央一号文件继续聚焦农业问题,将土地承包经营权细分为