外国留学生使用汉语承接连词“于是”的偏误研究

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:x1u2e3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
承接连词“于是”的语义丰富,是现代汉语书面语中常用的词汇,也是留学生在汉语学习中容易产生偏误的词汇之一。在现有的研究成果中,着重从语义角度的研究成果少,在对外汉语方向上也鲜有成熟的探索和教学建议。为使留学生在学习汉语的过程中更好地掌握“于是”一词的语义及用法,降低偏误率,本文主要从以下几个方面进行了研究。首先,从语言本体方面指出承接连词“于是”表示一种前后相继的语义关系,可以出现在三种语义关系的句子中:单纯承接关系、承接因果关系以及单纯因果关系的句子中。在这些句子中对比分析了“于是”与容易混淆的承接连词“然后”、因果连词“所以”等的不同。其次,以中介语理论和偏误分析理论为依据,分析了“于是”一词在HSK动态作文语料库中的偏误语料,总结出“于是”的偏误类型有:错用于因果复句和错用于非因果复句两种。因此,本文认为产生偏误的原因主要是:教材编写不足、教师讲解不到位、母语负迁移影响、目的语知识泛化、学习者消极的学习策略。针对以上原因,本文最后提出了相应的教学策略:在教材编写中,准确使用母语或共同语标注,对比解释“于是”及近义词“然后”、“所以”等,多设计练习,增加教材的趣味性;此外,教师要做好语言本体研究,及时预测偏误,在讲解过程中多注意引导,运用语境进行汉语教学与练习,培养学生的汉语语感等。希望本文研究能为降低留学生学习汉语承接连词“于是”的偏误有所帮助,并为今后的对外汉语教学提供一定的借鉴。
其他文献
微重力或废用情况下的骨重建失衡会导致骨质疏松症,尽管人们早已认识到骨骼会改变其结构以适应外力刺激,但其组织和细胞水平的机制仍不清楚,因此发展骨骼组织水平和细胞水平
水性聚氨酯材料由于具有优异的性能已广泛应用于生活的诸多方面,但是其在使用过程中容易受到热、光、电、力等环境因素的影响,经常出现老化现象,使用寿命降低,进而限制了其应
树状分子是一种新型生物医用高分子材料,在药物运载、基因治疗等方面具有广阔应用前景。本文采用分子动力学的模拟方法,研究了不同因素对树状分子穿膜运动能力和携带纳米颗粒
翻转课堂随着信息技术的蓬勃发展应运而生,顺应了教育发展的趋势,打破了传统的教学模式。英语阅读教学是了解和学习国外文化的重要窗口,是了解国家历史地理、传统习俗、生活方式、文学艺术的重要方式。翻转课堂和英语阅读教学相结合,势必能成为提高学生英语阅读能力的重要手段。针对翻转课堂在初中英语阅读教学中的应用,本文开展实证研究,旨在回答翻转课堂是否能够提高学生阅读成绩以及学生自主学习能力。根据国内外经典的翻转
本文通过数值模拟研究了二维随机耦合Logistic映射、二维指数Logistic映射、二维调制耦合Logistic映射和分数阶立方映射等几类非线性系统的混沌动力学特征.第一章,介绍了混沌
人工智能凭借着强大的学习力、超凡的记忆力、高效的工作能力不断地影响着整个社会的发展。美国、日本、德国、英国等国家在意识到人工智能对于社会发展造成的巨大改变后,纷纷把人工智能作为国家的重要竞争战略。截至目前,人工智能作为人类最具颠覆性的技术,极大地推动着人类的生活方式、工作方式、教育方式不断改变。此时,教育工作者更应该正确看待人工智能的深刻变革,并及时调整教育目标,从教育入手,正确认识和使用人工智能
随根据吉林省政府发展研究中心数据显示,吉林省人口老龄化程度已经高于全国的平均水平。同时,居家养老是吉林省主要养老模式,且绝大部分老年人属于计划生育家庭,养老难题越来越凸显。其实很多发达国家甚至早在二战结束后就已经进入人口老龄化社会,应对人口老龄化带来的社会问题的经验,十分值得我们借鉴。在吉林省政府养老机构不能明显有效解决养老难题的情况下,政府应当大力扶持民办养老机构,其可行性不仅有成熟的理论支持,
随着我国经济的发展,人民对美好生活的需要日益增长,对于精神世界的追求与日俱增,这意味着人们在满足了物质需求之后,将更加注重内心世界的充实。但在另一方面,心理咨询在中
中国企业“走出去”正迎来难得的历史机遇,开始步入2.0时代。然而在“走出去”的过程中,大多数企业都面临着这样的实际问题,就是缺少品牌知名度。在传统的市场营销方式下,中
当前市场竞争激烈,各个企业为了更进一步的发展都需要提高创新能力。随着企业不断增强的创新意愿,有相同愿景的主体聚集在一起形成创新网络。企业、政府、高校等主体为了各自的发展为彼此的创新活动提供更多支持。创新网络中主体较多,其必然存在多种异质性。其中主体的文化异质性对企业创新绩效是否产生影响,并且通过何种路径对其产生影响都有待进一步的研究。基于创新网络视角,将企业作为研究主体,本文将研究文化异质性对企业