泰国高中生汉语时点词使用偏误分析

来源 :安阳师范学院 | 被引量 : 1次 | 上传用户:ZHANQIWEI
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于母语者来说,时间词的意义和用法并不难掌握,但对于第二语言学习者来说,真正能熟练运用却并非易事。自上个世纪八十年代开始,对外汉语教学研究越来越重视该问题,针对不同母语背景的汉语学习者所出现的偏误进行了系统分析,并取得了显著的成绩。不过,研究对象大多限于以英语为母语的学生,对以泰语为母语的学生分析不够。汉语和泰语同属于汉藏语系,但汉泰时点词在对译形式、表达方式、句法序列等方面有所不同。汉语时点词的表达和应用,是泰国学生学习汉语的一个难点。本文基于《体验汉语2》的时点词教学,结合汉语时点词本体研究成果,使用周小兵对时点词的次类划分,从汉泰时点词的构成形式、句法功能、句法位置展开对比,以泰国Nakaesamakkhiwitthaya高中生时点词使用情况和调查问卷为基础语料,同时结合泰国高中生日常作业、口语练习、测试中的偏误,将泰国高中生在学习和使用汉语时点词过程中出现的偏误进行具体分析,探讨泰国高中生学习汉语时点词偏误的类型和原因,并提出相应的教学策略,以期减少学生在学习汉语时点词时出现的偏误,提高课堂效率,为泰国汉语时点词教学提供一个样本。
其他文献
对电力机车抱轴瓦发热原因进行分析,制定了防止抱轴瓦发热切实可行的措施,解决了抱轴瓦发热惯性故障.
复发性下肢静脉溃疡临床并不少见,原因与交通支静脉功能不全及反流有关。单纯的浅静脉抽剥术对于伴有交通支静脉严重反流者疗效较差,溃疡容易复发。为提高治疗下肢复发性静脉溃
前牙牙体缺损充填多使用光固化复合树脂,但光固化复合树脂具有相当大的刺激性,且前牙窝洞多距离髓腔较近,因此前牙充填时均使用垫底材料保护牙髓,减少刺激。本次研究采用Iono
寒颤常见于全身麻醉复苏期患者,寒颤对机体的危害性主要表现为使机体氧耗量增加,CO2生成量增多从而导致低氧血症、低混合静脉血氧饱和度和乳酸性酸中毒,使每分钟通气量增加,心排
“字母表示数”是学生代数学习的入门知识,是学习方程和不等式等的重要基础,是由具体的数字计算向抽象的代数数学的过渡的开始。帮助学生建立起“字母表示数”的意识是为了促
介绍了IGBT地铁牵引逆变器的研制及试验情况,对该逆变器的结构及主要部件作了简要说明,给出了逆变器的主要参数。