情态是语言学中的重要研究课题之一。韩礼德从系统功能语法角度对情态系统作出了详细的阐述,为语篇分析提供了分析方法。英语学界从系统功能语言学角度对情态进行了大量研究,成果显著;而俄语学界对其研究相对较少。再加之,越来越多的学者将新闻语篇作为语篇分析的对象。很多人认为新闻语篇传递的信息是客观公正的,而实际情况却是由于受到意识形态、文化背景等因素影响,新闻作者将个人态度隐藏于包含丰富的人际意义的文本中。因此,本文旨在运用系统功能语法下的情态理论,从情态表达方式层面对俄语新闻语篇进行分析,意在探究实现情态意义的方式及其中蕴含的情态意义。本文采用定量与定性相结合的研究方法。语料来自《消息报》,共搜集新闻评论文章100篇,以系统功能语法的情态系统为理论基础,从情态操作语、情态附加语、情态隐喻三种表达方式进行情态意义的分析。通过定量分析,揭示情态表达在俄语新闻语篇中总体分布情况;通过定性分析,进一步解释各类情态表达的意义。分析结果表明:（1）在情态操作语方面,根据类型划分,概率类型使用频率最高,其次是义务、意愿类型;根据取值划分,主要使用低值、中值情态表达方式。这样弱化了个人倾向,同时避免了过于绝对的口吻。（2）在情态附加语方面,新闻评论员倾向于使用出现频率最高的强度附加语来赋予自身态度。（3）在情态隐喻方面,显性客观形式使用频率高于显性主观形式。新闻评论员将观点客观化,避免情态责任,让读者最大可能地接受和信服。经分析发现,新闻评论员巧妙地使用不同的情态表达方式传递对热点问题所持的观点和立场。这也说明了系统功能语法下的情态理论应用于俄语新闻语篇是可行的,丰富了关于俄语新闻语篇研究的应用。借此研究希望为大家今后更透彻地理解新闻语篇提供帮助,增强对情态意义的辨析能力,从而认清新闻作者真正想要表达的意图。