隐喻研究在东西方都有悠久的历史。然而在过去的两千多年里，隐喻都被当作是一种修辞手段而加以研究，以至于其发展面临瓶颈问题。二十世纪八十年代认知语言学的兴起为隐喻的发展注入了新的活力。认知语言学认为隐喻不仅仅是一种修辞手法，更是一种人们赖以生存的思维方式。认知语言学的哲学基础是体验哲学，它强调3点：心智的体验性；认知的无意识性；思维的隐喻性。人们用身体来体验。正是在此基础上，中英文产生了很多与身体部位有关的词语。探其渊源，很多都有着隐喻的成分在里面。本文在认知框架内，透过文化视角对比英汉两种语言中人体主要部位的隐喻含义，并通过分析两种语言中身体隐喻的相同性与差异性试图探究身体、隐喻语言以及文化之间的关系。本文共分四章。第一章主要论述隐喻的历史发展。首先介绍了隐喻的定义并简要阐述了若干隐喻理论：替换论，对比论，互动论。并指出这几种理论都属于修辞学的范畴。第二章主要论述隐喻的认知观。首先介绍了认知语言学的哲学基础-体验哲学。根据Lakoff和Johnson的观点，我们将隐喻分为结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻。出于本文的研究视角，隐喻与转喻，隐喻与人体，隐喻与文化之间的关系在本章中作了介绍。第三章主要描述英汉语中涉及人体部分的隐喻词汇。主要包括：头、脸、眼、舌、牙、嘴、耳、鼻、手、足、胳膊、腿和心。通过描述，发现英汉语中人体隐喻词汇存在着相似性与相异性。这种相异性在对文化的进一步研究后可以得到很好的解释。第四章比较了英汉语中人体隐喻词汇的相似性与差异性，并且发现相似性大于差异性。相似性源于人们相同的生理基础及隐喻思维方式而差异性源于不同的文化背景。本文进一步指出，随着文化的相互影响，差异性有着向相似性转化的趋势。结论部分对全文进行归纳，强调隐喻性思维是人们的重要认知方式，身体是隐喻的最大源域。中英文中涉及人体部位的隐喻体现了这一思维方式，而其中的差异性源于不同的文化背景。