省略是各种语言中普遍存在的语言现象，然而日语中省略现象极其多，省略被认为是日语的三大特征之一。本文首先综观国内外关于日语省略表达的研究，借鉴前人研究成果，从语法学和语用学角度将省略定义为“话语层次上产生的、在言语交际中表达原有的语境语义所必需的成分未被言语化的现象”，认为其本质是“非言语化”。在第二章对省略进行了分类。在分类时，摒弃了传统的根据省略的句子成分进行分类的方法，而根据省略成立的语言性和非语言性手段将其分为言语内的省略和言语外的省略。由于日语组词造句的语法规则的研究目前仍然集中在词的使用规则的研究方面，所以笔者重点从词类出发分析归纳了支撑日语省略表达成立的语法上的条件。第三章主要探讨了日语中省略表达被广泛运用的条件。笔者一方面考察了日语自身的特点包括语言的一般性特点和日语内部众多支撑省略的独特的言语结构，另一方面探究了日本人传统的语言心理及其产生的文化原因。省略除简洁之外还有其积极的语用意义，而这点却一直以来为前人所忽视。本文在第四章尝试运用省力原则和礼貌原则等言语交际的一般性原则，并结合第三章考察的结果来研究日语中省略的语用功能，将其分为“追求简洁性”、“强调信息焦点”、“回避直接表明意图”和“追求含蓄美”四个方面讨论，并对广大日语学习者在实际的言语交际中恰当运用省略提出了建议。