留学生汉语插入语学习研究

来源 :厦门大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ycy111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语教学与研究中,插入语(又称独立语)一直以来没有得到足够的重视。究其原因,主要是插入语不作句子成分,也不与句子中各个成分发生结构上的关系,往往被当作句子中可有可无的成分,忽略了它的表意作用和篇章连接功能。 本文侧重从语言篇章教学的角度,在比较汉语母语者与留学生插入语使用的基础上指出:插入语是语言表达中的重要成分。没有插入语介入,在交际中就会出现话语断层,语言态度模糊,语言信息不明等现象,从而引起交际偏差,深入地进行插入语研究并将之应用于语言教学实践,具有重要意义。 由于以往插入语本体研究的不足,在语言教学特别是对外汉语教学中,插入语这一语言项目的教学存在一些缺陷。本文通过对留学生汉语插入语使用情况的问卷调查并结合对现行《对外汉语教学大纲》和对外汉语教材的分析,指出留学生插入语教学存在的主要问题:(1)留学生对常用插入语了解不全面,在日常交际中不能熟练运用插入语。(2)插入语被作为高级语法项目安排在汉语学习的高级阶段,教学安排明显滞后。(3)插入语在现行教材中只零散出现,不具系统性。本文针对插入语教学中存在的上述问题,根据语言习得的自然顺序理论和语言标记度理论,提出了插入语教学的基本原则和插入语教学顺序假设。 本文主要从以下几个方面展开论述:(一)插入语功能。详细探讨了插入语的概念界定,插入语的类别,插入语的作用及研究意义。(二)留学生汉语插入语使用状况调查及分析。采用问卷调查、口语录音等手段,对不同国籍的留学生汉语插入语使用情况进行了调查分析。(三)插入语学习的顺序假设。根据问卷调查发现的问题,运用语言标记理论提出插入语难度等级和教学顺序。
其他文献
随着我国社会政治、经济、文化的发展和信息与经济时代的到来,以知识培养为主要内容的应试教育陷入了严重的危机,无法适应现代社会对人才的需要,而以人的全面发展为目标,以提高人
消费主义文化兴起于20世纪20~30年代,二次大战以后在西方资本主义国家迅速得以蔓延,是当今西方资产阶级文化体系的重要组成部分。伴随着我国经济的飞速发展,消费主义文化在我
本文的研究对象是三十年代胡秋原的文艺思想。三十年代初,胡秋原根据对俄国马克思主义之父普列汉诺夫的研究,完成了《唯物史观艺术论》,这本专著对马克思主义文艺理论在我国的传
根据"淅川钒矿提钒新技术研究"实验室试验确定的工艺流程及参数,采用破碎—磨矿—两段逆流酸浸—中和—还原—萃取—反萃取—铵盐沉钒工艺,进行了从淅川钒矿中提取V2O5的扩大
【新闻背景】  2012年3月,这是国际体坛“揪心”的一个月。英超博尔顿球员姆安巴倒地后一度心跳暂停;印度低级别足球联赛前锋文卡特什猝然倒地身亡;意大利男排运动员博沃伦塔突然死亡……而成都一名业余足球爱好者踢完球后死在球场旁边,两个小时后才被发现。    美国一家权威科研机构曾对1985年至1995年全美猝死的158名运动员进行了统计研究,在这158人中,有134人因心血管疾病而死,而这134名猝