本文探讨了六耳铃（Blumea laciniata（Roxb．）DC．）和水杨梅（Adina rubellaHance）的化学成分和体外抗病毒活性。采用细胞病变抑制法和四甲基偶氮唑盐比色法，测定了六耳铃乙醇提取物和各溶剂萃取部位的抗柯萨奇病毒B组3型（Cox B3），单纯疱疹病毒1型（HSV-1）以及呼吸道合胞病毒（RSV）的活性。实验结果表明，六耳铃的乙醇粗提物、石油醚萃取部位和正丁醇萃取部位均无明显体外抗病毒活性，而乙酸乙酯萃取部位和余水部位有一定的体外抗病毒活性。六耳铃的乙酸乙酯萃取部位对HSV-1病毒的半抑制浓度(IC₅₀)为50μg／mL，选择性指数（SI）为5，对RSV的IC₅₀为31.25μg／mL，SI为2。六耳铃的余水部位对Cox B3病毒的IC₅₀为50μg／mL，SI为20，对HSV-1病毒的IC50为50μg／mL，SI为10。对六耳铃的乙酸乙酯萃取部位的化学成分进行了分离，采用光谱分析和文献对照的方法对分离所得单体的结构进行确定。从中分离和鉴定了1个化合物原儿茶酸（1），和两个混合物：香叶木素（2）和芹菜素（3）的混合物以及4-羟基-3，5-二甲氧基苯甲酸（4）和东莨菪素（5）的混合物。这些化合物均为首次从该植物中发现。采用水蒸气蒸馏法提取了六耳铃的挥发油，通过气相色谱—质谱（GC-MS）联用，分析鉴定了六耳铃挥发油的主要成分为萜类，挥发油的体外抗RSV病毒实验显示，六耳铃的挥发油无明显的抗RSV病毒的活性。采用细胞病变抑制法和四甲基偶氮唑盐比色法，测定了水杨梅乙醇粗提物和各溶剂萃取部位的抗RSV病毒的活性。实验结果表明，水杨梅的乙醇粗提物和各溶剂萃取部位均显示一定的抗RSV病毒的活性。其中，乙酸乙酯萃取部位抗RSV病毒的活性最好，IC₅₀为15.63μg／mL，SI为16。对水杨梅乙酸乙酯萃取部位和正丁醇萃取部位进行了分离，采用光谱分析和文献对照的方法对分离所得单体的结构进行确定。从中分离鉴定了7个单体化合物，它们分别是：异香草酸（6），七叶内酯（7），咖啡酸（8），2-甲基-5，7-二羟基色原酮-7-O-β-D-木糖（1→）6)-β-D-葡萄糖（9），东莨菪素（10），2-甲基-5，7-二羟基色原酮-7-O-β-D-葡萄糖（11），东莨菪苷（12）。其中异香草酸（6），七叶内酯（7），咖啡酸（8）和东莨菪苷（12）为首次从该植物中分离得到。体外抗病毒活性实验结果显示，异香草酸（6）有较好的抗HSV-1的活性，其IC₅₀为6.25μg／mL，SI为20。七叶内酯（7）对Cox B3病毒的IC₅₀为25μg／mL，SI为2.5；对RSV病毒的IC₅₀为15.63μg／mL，SI为2。